破阵子 为陈同甫赋壮词以寄之 赏析.pdf

《破阵子为陈同甫赋壮词以寄之》赏析辛弃疾（南宋）

一、原文

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！

二、译文

醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦里回到响彻号角声的军营。军营将士都能分到犒劳的烤

牛肉，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。

战马像的卢一样，跑得十分快，弓箭像雷霆一样，震耳离弦。(我)一心想完成替君主收

复国家失地的大业，博得天下生前死后的美名。只可惜(现在)已白发丛生！

三、解题：

这首《破阵子》选自《稼轩长短句》。陈同甫是陈亮的字。史称陈亮“为人才气超迈，

喜谈兵”，在政治上始终坚持抗战，与辛弃疾是志同道合的挚友，多所唱和。这首词写的是

作者对抗金军旅生活和收复失地、建功立业的向往，以激励陈亮，表现了作者至老不衰的

爱国热情。“壮词”意思是壮怀激烈之词。

四、赏析

《破阵子》塑造了一个壮岁驰骋疆场、暮年壮心不已的英雄形象，这是词人理想自我的

化身。

上阕通过沙场点兵场面的描绘，表现了将士昂扬的斗志。

第一句，只六个字，却用三个连续的、富有特征性的动作，塑造了一个壮士的形象，

让读者从那些动作中去体会人物的内心活动，去想象人物所处的环境。开头两句写军营里

的夜与晓，“醉里挑灯看剑”一句有三层意思：“看剑”表示雄心，“挑灯”点出时间，醉里还挑

灯看剑是写念念不忘报国。次句“梦回吹角连营”，写拂晓醒来时听见各个军营接连响起雄壮

的号角声。上句是看，此句是闻。

“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。”突出地表现了雄壮的军容，表现了将军及士兵

们高昂的战斗情绪。“沙场秋点兵”。这个“秋”字下得多好！正当“秋高马壮”的时候，“点兵”

出征，预示了预示着激战即将开始。

1/4

下阕通过想象，表现主人公收复中原、报效国家的宏愿，以及壮志难酬的悲痛之情。

“了却君王天下事，赢得生前身后名。”两句，描写战斗获胜，大功告成时将军意气昂扬

的神情。

“可怜白发生！”一结，却转到在南宋统治集团的压抑下，恢复祖国河山的壮志无从实

现的悲愤。这一转折，使上面所写的愿望全部成为幻想，全部落空。此句和首句“醉里挑

灯看剑”相照应，都是描写现实，又与中间的梦境形成鲜明的对比，揭示了理想与现

实的矛盾，从而更有利的表达了词人壮志难酬的悲愤。

全篇都是极为热烈兴奋的语句，而结尾“可怜”五字，却急煞急转，形象全非，可怜”

的是在大敌当前、民族危难日益深重的关头，把一个以身许国的志士从他的战斗岗位上撤

下来，置于无所用其心的闲散境地；“可怜”的是一生理想化为泡影，“最后一句使全首词

的感情起了变化，使全首词成为悲壮的而不是雄壮的。最后一句写出了现实与理想的大矛

盾，理想在现实生活中的幻灭。这是辛弃疾一生政治身世的悲愤，也同样是陈亮的悲愤。

五、写法

他这首词结构布局的奇变。一般词分片的作法，大抵是上下片分别写景和抒情，这个

词调依谱式应在“沙场秋点兵”句分片。而这首词却把两片内容紧密连在一起，过变不变（过

变是第二片的开头）。

六、作者简介

辛弃疾，南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩。其词抒写力图恢复国家统一的

爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国

河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。在苏

轼的基础上，大大开拓了词的思想意境，提高了词的文学地位，后人遂以“苏辛”并称。有《稼

轩长短句》。

七、写作背景

这首词约作于1188年。当时辛弃疾被免官闲居江西带湖。布衣陈亮“为人才气超迈，喜

谈兵，议论风生，下笔数千言立就。”辛、陈（陈同甫，名亮）两人才气相若，抱负相同，

都是力主抗金复国的志士，慷慨悲歌的词人。1188年，辛、陈鹅湖之会议论抗金大事，一

2/4

时传为词坛佳话。这首词写于鹅湖之会分手之后。抒写了他梦寐以求、终生不变的抗敌救

国的理想，抒写了壮志不酬的悲愤心情。

八、中考真题

1、（2006年连云港中考题）阅读下面一首宋词，回答问题。

（1）“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声”这两句词，营造了一种什么样的氛围？

（2）全词抒发了作者怎样的思想感情？

（3）根据你所掌握的历史知识，说说“了却君王天下事”中的“天下