网站大量收购独家精品文档,联系QQ:2885784924

Spare Parts《拼凑梦想(2015)》完整中英文对照剧本.docxVIP

Spare Parts《拼凑梦想(2015)》完整中英文对照剧本.docx

  1. 1、本文档共84页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

继续走

Keepitmoving.

好了我倒了两瓶燃料除水剂然后把电池线扯下来了

Allright.IputtwobottlesofHEETinandpulledyourbatterycable.

引擎灯应该能一直灭着坚持过你去做排放检查

Theenginelightshouldstayofflongenoughforyoutopassthesmogcheck,

但是你该走了是的就现在-嘿快一点

butyougottago,like,rightnow.-Yo!Hurryitup!

等一会儿

Unminuto,huh?

嘿还有很多事儿呢快点走

Igotplacestogo.Letsgo!

我可以睁眼了吗

CanIopennow?

嘿快点别磨叽

Yo!Letsgo!Hurryitup!

等一下就好

Hey,unminuto!

别激动我还忙着的呢一会儿就好了

Chillout,man,Imworkinghere!Youllgetoutinabit.

你甚至从没跟他说过话

Younevereventalktohim.

别担心来

Dontworryaboutit.Comehere.

化装舞会别去迟到了

Hey,Idontwannamakeyoulateforyourcostumeparty.

今天给我准备了多少呢

Hey,howmuchyougotformetoday?

嘿赫克托你知道的如果我有一分钱我都不会藏着不给你的

Hey,Hector,youknow,ifIhadapennyIdgiveittoyou.

明天最好带点钱来

Betterhavesomethingtomorrow.

你没事吧

Youokay?

只是…地板太滑

Itsjust,thefloorsslippery.

无所谓了没事的

Whatever,itsfine.

没关系

Itsfine.

小心点

Careful.

美军和美国宇航局

TheU.S.ArmedForcesandNASA

是第五届

aretheproudsponsors

年度水下机器人竞赛的赞助商

oftheFifthAnnualUnderwaterRoboticsCompetition.

这场有名的比赛

Thisprestigiouscontestto

今年将会在加州的圣巴巴拉举hearts;行hearts;

beheldthisyearinSantaBarbara,California

着重强调学生在科技方面的创新

highlightsstudentinnovationintechnology.

参与者应该事先观察…

Participantscouldgetscouted...

奥斯卡·巴斯克斯

OscarVazquez?

这些是我的申请还有初级预备役军官训练团的证书

HereIhavemyapplicationandallofmyJROTCcertificates.

我从底层一路做到了参谋军士

ImademywayuptoStaffSergeant.

长官有人告知我

Sir,Iwastoldwithmy

说我可以进入上等兵E3服役?

serviceIcouldenlistE3,PrivateFirstClass?

排名等级问题不大

Anadvancedrankingshouldntbeaproblem.

只管给我你的出生证明我就给你开始做档案了

JustgivemeyourbirthcertificateandIllstartafileonyou.

长官我有个朋友在伊hearts;拉hearts;克hearts;

Sir,IhaveafriendinIraq.

他跟我说现在招人非常的困难

Andhetellsmethatitssohardtorecruitrightnow...

他说有时候如果一两张文件不见了也不要紧

Hesaysthatsometimesitsokayifapaperortwoaremissing.

你朋友误解了

Yourfriendismistaken.

听着如果你找到了你的出生证明请你再回来

Look,ifyoufindyourbirthcertificat

您可能关注的文档

文档评论(0)

Greenskirt123 + 关注
实名认证
文档贡献者

美剧迷

1亿VIP精品文档

相关文档