2025年全国翻译专业资格（水平）考试挪威语二十六级口译试卷.docxVIP

2025年全国翻译专业资格（水平）考试挪威语二十六级口译试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、词汇辨析（每题1分，共10分）

1.下列各词中，与“barn”同义的是：

A.husB.hytteC.stueD.hyttebarn

2.下列各词中，与“fiske”同义的是：

A.fangeB.fangevokterC.fangehjelpD.fangst

3.下列各词中，与“kj?kken”同义的是：

A.stueB.soveromC.kj?kkenvaskD.kj?kkenbenk

4.下列各词中，与“sykdom”同义的是：

A.sykB.sykeligC.sykdomsforl?pD.sykdomsbehandling

5.下列各词中，与“skole”同义的是：

A.skolebygningB.skoleg?rdC.skolebokD.skoleelev

6.下列各词中，与“jobb”同义的是：

A.arbeidB.arbeidsplassC.arbeidsgiverD.arbeidstaker

7.下列各词中，与“reiser”同义的是：

A.ferieB.turC.reisebyr?D.reisepass

8.下列各词中，与“mat”同义的是：

A.m?ltidB.m?ltidsbordC.m?ltidsbestillingD.m?ltidsmenu

9.下列各词中，与“helse”同义的是：

A.helsevesenB.helsepersonellC.helseforsikringD.helseproblemer

10.下列各词中，与“kultur”同义的是：

A.kulturhistorieB.kulturutvekslingC.kulturminneD.kulturinstitusjon

二、语法填空（每题2分，共20分）

1.Jeg________________tilNorgeifjor.

A.reisteB.reiserC.reistD.reis

2.Han________________enjobbsoml?rer.

A.harfunnetB.harfunnetutC.harfunnettilD.harfunnetp?

3.Vi________________tilfestenkl.19.

A.kommerB.kommertilC.kommerfraD.kommerut

4.Hun________________ensykdomsomkallesforkols.

A.harB.harhattC.haddeD.haddehatt

5.De________________tilLondonisommer.

A.reiserB.reisertilC.reiserfraD.reiserut

6.Jeg________________tilkafeenig?r.

A.gikkB.gikktilC.gikkfraD.gikkut

7.Han________________enbilsomerr?d.

A.harB.harhattC.haddeD.haddehatt

8.Vi________________tilsykehusetidag.

A.g?rB.g?rtilC.g?rfraD.g?rut

9.Hun________________enjobbsomsykepleier.

A.harfunnetB.harfunnetutC.harfunnettilD.harfunnetp?

10.De________________tilskolenkl.8.

A.kommerB.kommertilC.kommerfraD.kommerut

四、阅读理解（每题2分，共20分）

阅读以下短文，根据文章内容回答问题。

Kj?revenner,

Idennem?nedenarrangerervienspesiellutstillingp?v?rlokalemuseum.Utstillingenheter“Historienomv?rby”ogvilvisemangeinte