Danny Will Die Alone《丹尼将孤独终老（2024）》第一季第二集完整中英文对照剧本.docxVIP

厚颜无hearts;耻hearts;的自我推销

Shamelessself-promotion.

疫情期间有人做酸面包

Somepeoplemadesourdoughduringthepandemic,

我则认定39岁正是进军乐坛的黄金年龄

Idecidedthat39wastheperfecttimetobreakintothemusicindustry.

靠着失业救济金和一场心碎的分手撑着

Buoyedbyunemploymentandadevastatingbreakup,

我既有大把时间又满腹愁绪

Ihadalotoftimeandalotoffeelings.

所以...转眼间我就站在这儿准备用原创音乐让几十号hearts;人失望了

So...flashforwardandhereIamreadytounderwhelmtensofpeoplewithmyoriginalmusic.

没错没错

Yes,yes.

你们没看走眼你们正在见证一场中年危机现场直播

Youreyesdonotdeceiveyou,youarewatchingamidlifecrisisinprogress.

亲爱的想表演给更多人看的话

Hisweetie