2025年大学《缅甸语》专业题库—— 缅甸语言文字发展史.docxVIP

2025年大学《缅甸语》专业题库——缅甸语言文字发展史

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（请将正确选项的代表字母填入括号内）

1.被广泛认为是标准缅甸语形成基础的是哪种文字？

A.阿拉伯字母

B.印度婆罗米系文字（特别是骠文）

C.中国汉字

D.老挝文字

2.在缅甸历史上，通常被认为是创立标准缅文并推广开来的统治者是？

A.阿南帕尔摩王

B.蒲甘王阿隆帕雅

C.东吁王纳拉淡末

D.康雍王

3.下列哪一项不是缅甸中古时期语言文学发展的显著特征？

A.词汇量显著扩大，吸收了大量佛教术语

B.语法结构趋于简化

C.出现了大量的古典文学作品，如《琉璃宫史》

D.受到中国汉语的直接影响较大

4.19世纪末20世纪初，对缅甸语言文字产生重大影响，并最终促成现代标准缅文形成的关键因素之一是？

A.缅甸内部民族主义运动的高涨

B.英国殖民统治及其推行的教育改革

C.南传佛教的广泛传播

D.与邻国的频繁文化交流

5.以下哪个选项正确描述了缅甸文字从古至今的一个演变趋势？

A.字母系统不断简化，数量逐渐减少

B.书写风格从草率走向规范，艺术性增强

C.发音系统与文字表示完全对应，无任何变化

D.词汇中印外来源词的比例持续下降

二、填空题（请将正确答案填入横线上）

6.缅甸现存最早的文字记录之一是发现于______地区的“______”铭文。

7.标准缅文字母表中，代表“a”这个元音的符号通常位于基本字母的______方。

8.缅甸历史上一个重要的正字法改革时期是在______王朝。

9.“缅文四音节法”（MyanmarnGyiHmaw）是中古缅甸语时期一种重要的______形式。

10.除了标准缅文，在缅甸某些地区或特定场合仍可见到受骠文影响的古老书写风格，被称为“______”。

三、名词解释（请简要解释下列名词的含义）

11.骠文（PyuScript）

12.阿育王石碑（AshokaStoneInscriptionsinMyanmar）

13.东吁正字法（TaungooOrthography）

14.贝叶经（PaliCanonmanuscriptson贝叶）

15.缅文字母的“三叠韵”结构

四、简答题（请简要回答下列问题）

16.简述缅甸标准缅文形成的主要历史背景和关键因素。

17.比较中古缅甸语与现代标准缅甸语在语音系统方面的主要区别。

18.简述殖民时期英国对缅甸语言文字发展产生的主要影响。

19.缅甸文字的书写风格（字体）经历了哪些主要的变化阶段？

五、论述题（请围绕以下主题展开论述）

20.试述佛教传入对缅甸语言文字发展的重要影响，包括词汇、书写系统及规范化等方面。

试卷答案

1.B

2.A

3.D

4.B

5.B

6.蒲甘（或阿马拉瓦蒂）；蒲甘（或Anawrahta）

7.上（或顶）

8.东吁（或Taungoo）

9.诗歌（或诗歌形式）

10.古书写体（或古代风格；或旧风格）

11.骠文是缅甸历史上一种古老的印度婆罗米系文字，在蒲甘王朝创立标准缅文之前，曾在缅甸中部地区（如室利差旦罗、南图瓦等地）广泛使用，对标准缅文的创制产生了深远的影响，许多缅文字母的起源可追溯至骠文。

12.阿育王石碑是印度孔雀王朝阿育王在公元前3世纪至公元前2世纪在各地建立的碑刻，其中在缅甸地区（主要分布在抹谷、眉苗、东枝等地）发现的碑文是缅甸历史上最早的官方文字记录之一，使用的文字属于印度婆罗米系，为研究早期缅甸的语言文字和社会状况提供了重要资料。

13.东吁王朝（1551-1752）是缅甸历史上一个强盛的王朝，其统治者纳拉淡末（NarapatiHlaung）在位期间（1593-1612），对缅甸语言文字进行了重要的规范化，制定了较为统一的字母形式和拼写规则，这一时期的正字法改革对后世的标准缅文产生了决定性影响，奠定了现代缅文字符的基础。

14.贝叶经是指用贝叶树皮纸作为载体，用缅文抄写的南传佛教巴利语圣典和佛教经典。贝叶经的抄写和流传在缅甸历史上持续了上千年，不仅保存了大量的宗教文献，也使得特定的缅文书写形式（如庄重、工整的风格）得以传承和发展，是缅甸传统文化和文字的重要载体。

15.缅文字母的“三叠韵”结构是指某些缅文字母在构成音节时，可以在其上方、下方或中央添加额外的元音符号（称为“叠韵”），以表示不同的元音或音质变化，这种结构是源于印度吠陀文字的特点，在缅甸