2025国考宁波日语专业科目模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考宁波日语专业科目模拟题及答案

一、文字表达（共5题，每题2分，共10分）

1.填空题

日本の経済は、高度成長期にあたり、工業化が進んだことで、___（技術革新）が著しく進み、国際競争力を強化しました。しかし、近年では環境問題や人口減少などの課題が浮かび上がり、___（持続可能な経済）への転換が求められています。

2.选择题

ニュース記事において、「～とされる」「～と言われる」などの表現が使われるのは、主にどのような目的を持ちますか？

A.正確な事実を述べるため

B.主観的な意見を示すため

C.不確かな情報を伝えるため

D.記事の面白さを増すため

3.读后填空

下記の文章を読んで、空欄に最も適切な言葉を一つ選びなさい。

日本の企業は、アジア諸国とのビジネスにおいて、文化的な違いを理解する重要性を認識しています。特に___（相手の立場）を尊重し、コミュニケーションを円滑にするためには、相手の言語や習慣を深く調査することが不可欠です。

4.语法改错

次の文には間違いがあります。その間違いを指摘し、正しい表現を示しなさい。

「彼は日本語を勉強しているので、日本に来て困らないでしょう。」

間違い：__________

正しい表現：__________

5.近义词替换

「多様性」の近义词として最も適切な言葉は何ですか？

A.均一性

B.倫理

C.継続性

D.異質性

二、阅读理解（共4题，每题3分，共12分）

1.选择题

日本の行政機関では、政策決定の過程において、市民の意見を収集する「アンケート調査」が重要な役割を果たしています。このような調査の目的は何にありますか？

A.市民の不満を確認するため

B.政策の実施効果を評価するため

C.市民のニーズを把握するため

D.報道の題材を提供するため

2.判断题

下記の文章を読んで、各項目が正しいか誤りのかを判断しなさい。

文章：

「日本の企業は、アジア市場における成功を収めるために、現地の文化に合わせた製品開発を行っています。しかし、海外進出に際しては、国内市場と同様の戦略を適用することがほとんどです。」

-項目1：日本の企業がアジア市場で成功している。

-項目2：海外進出では国内市場と同様の戦略が基本。

-項目3：現地の文化に合わせた製品開発が行われていない。

3.填空题

下記の文章を読んで、空欄に最も適切な表現を一つ選びなさい。

日本の地方自治体では、観光業の活性化を目指して、地域特有の___（伝統文化）を活用したイベントを開催しています。これにより、観光客の数は年々増加しており、地域経済にも良い影響を与えています。

4.主旨概括

下記の文章の主旨を最も適切な表現でまとめなさい。

「近年、日本の若者は就職活動において、安定した収入や福利厚生よりも、仕事のやりがいや自己成長を重視する傾向があります。この変化は、社会全体の価値観の変化を反映していると言えるでしょう。」

A.若者の就職活動が変わった。

B.日本の企業が若者に福利厚生を増やすべき。

C.社会全体の価値観が変化した。

D.日本の経済が不況に陥った。

三、翻译（共3题，每题4分，共12分）

1.汉译日

将下列句子翻译成日语：

「中国の技術革新が加速しているため、日本企業はアライアンスを結ぶことで競争力を維持しようとしています。」

2.日译汉

次の日本語の文章を中国語に訳しなさい：

「日本の農業は、持続可能な生産方法を推進するため、有机農法や省エネルギー技術を導入しています。これにより、環境への負担を軽減しつつ、農業の安全性も向上しています。」

3.中译日

将下列句子翻译成日语：

「日本の教育現場では、生徒の個性を伸ばすためのカリキュラムが充実しています。」

四、写作（1题，8分）

题目：

「日本の企業がアジア市場で成功するためには、文化的な理解と適応が不可欠である」という観点から、短文を400字程度書きなさい。

（要求：論理的に構成し、具体的な例を交えて説明すること）

答案及解析

一、文字表达

1.填空题

-技術革新、持続可能な経済

解析：第一空は「高度成長期」の背景として「技術革新」が適切。第二空は現代の課題として「持続可能な経済」が適しています。

2.选择题

-C.不確かな情報を伝えるため

解析：「～とされる」「～と言われる」は事実関係が確定していない場合に用いられます。

3.读后填空

-相手の立場

解析：ビジネスコミュニケーションでは相手の立場を尊重することが重要です。

4.语法改错

-間違い：「困らないでしょう」の「でしょう」を削除

-正しい表現：「彼は日本語を勉強しているので、日本に来て