高中英语语法精要part11平行结构讲义-2026届高三英语上学期一轮复习专项.docxVIP

高中英语语法精要part11平行结构

平行——parallelism，有的书上称之为并列或对称，是一条基本的语法修辞原则。能否觉察句子中违反平行原则的情况，是对考生能力进行测试的一个主要方面。那么，什么是平行呢？平行指的是一个句子中有具有同等地位的语义内容应以同一语法形式来表达。在同一个句子中，常常需要表达两个或者更多的并列的内容，这一系列的思想内容就应该用同一种语言形式来表达。例如，在汉语中，“他喜欢排球、打篮球和踢足球”和“他喜欢打篮球、踢足球和乒乓球”，都是违反了平行原则的句子。他所喜欢的三种球类活动，在重要性上是同等的，因此，应该都用名词，或都用动宾结构来表达。因此，应该分别说成“他喜欢排球、篮球和足球”和“他喜欢打篮球、踢足球和打乒乓球”。在英语中，也存在类似的情况。例如：

Helikesvolleyball，basketballandtoplayfootball.

Helikestoplayvolleyball，basketballandplayingfootball.

上述两句都是不好的句子，应该改为：

Helikesvolleyball，basketballandfootball.

Helikestoplay/playingvolleyball，basketballandfootball.

在英语中，相互平行的句子内容可分别通过单词、短语和句子这三种语言形式来表达。违反平行原则的情况就出现在这三种形式的混用，或不同词性的单词、不同性质的短语之间的混用。在英语中，并列的句子成分必须通过一定的连接词加以连接。用以连接并列成分的最常见的连接词是and。此外，还能用or，but等连接词来连接并列成分。除了单个的连接词外，英语中的几个关联连接词，如neither…nor…，notonly…butalso…等也用以连接并列的句子成分。下面分别就这两种不同的连接方式，以实际例子来解释在平行结构方面应注意的问题。

（1）用and等连接词连接的并列成分

（误）Socrateshadability，honesty，andhewascourageous.

（正）Socrateshadability，honesty，andcourage.

原句中说及苏格拉底的三种品性是平行的成分，但其中两个用名词表达，第三个却用了个从句，故应改用名词courage。

（误）Helikedthecountryandtotakeawalkinthefields.

（正）Helikedthecountryandawalkinthefields.

原句中对他所喜欢的两样东西用了两种不同的结构：一个名词和一个不定式短语，后者应该改用名词awalk。

（误）Youcanhaveahamburger，ahotdog，oryoucanjusthaveanapple.

（正）Youcanhaveahamburger，ahotdog，orjustanapple.

原句中对于三种选择的表达违反了平行原则，前两个是名词，第三个用了从句，故应改用名词anapple。

（误）Samistall，muscular，andhasblueeyes.

（正）Samistall，muscular，andblue-eyed.

对Sam外貌的描写，原句中用了两个形容词和一个句子，然而这个句子的内容是完全可以用一个形容词来表达的。

（误）Thebookisinteresting，informative，anditiseasytoread.

（正）Thebookisinteresting，informative，andeasytoread.

这句和上一句错误类似，完全没有必要重复主语it和系动词is。

（误）Theproblemmustbedealtwithquicklyandinthecorrectmanner.

（正）Theproblemmustbedealtwithquicklyandcorrectly.

对于处理问题的方式，有两种要求：一是快，二是正确。这两个内容是平行的，而且都可以用副词来表达，因而就不应该一个用副词，另一个用介词短语了。如果不是必要，用介词短语来代替副词是用副词表达平行内容的一个常见错误。

（误）Shelikestocook，tosew，andembroidering.

（正）Shelikestocook，tosew，andtoembroider.

（误）Asecretary’sdutyincludess