2025年大学《泰语》专业题库—— 泰语专业的文化差异.docxVIP

2025年大学《泰语》专业题库——泰语专业的文化差异

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.在泰国文化中，“KrengJai”最贴切地表达了以下哪种含义？

A.坚强不屈

B.害羞退缩

C.礼貌谦让，避免直接冲突

D.勇于表达

2.泰国合十礼（Wai）的起源与以下哪项信仰密切相关？

A.印度教

B.伊斯兰教

C.佛教

D.基督教

3.在泰国社会，以下哪种行为通常被认为是不礼貌的？

A.公开喝醉

B.用脚踢东西或对人

C.微笑表示同意

D.点头表示理解

4.泰国传统名字“Sukon”通常与哪种情感或状态相关？

A.悲伤

B.痛苦

C.喜悦、成功

D.谦卑

5.泰国宋干节（泼水节）主要庆祝什么？

A.新年伊始，祈求丰收和健康

B.送别死者，超度亡魂

C.纪念佛陀成道

D.国王生日

6.在泰国，直接对长辈或上级说“不”通常被认为：

A.显示尊重

B.勇于直言

C.不礼貌，应委婉表达

D.无所谓

7.泰国人名字中的“-on”或“-ern”等后缀通常用于：

A.表示职业

B.表示性别

C.表示亲属关系

D.表示对年轻或地位较低者的称呼

8.以下哪个数字在泰国文化中通常被认为是不吉利的？

A.3

B.6

C.9

D.4

9.泰国“等级观念”（KaoKrachan）最显著地体现在：

A.服饰颜色区分

B.使用不同称谓

C.职业选择

D.居住区域

10.与西方文化相比，泰国文化更倾向于哪种沟通方式？

A.低语境沟通，信息明确直白

B.高语境沟通，依赖语境和非语言线索

二、填空题（每空1分，共10分）

1.泰国人打招呼时，手势高度通常与对方______有关，以示尊重。

2.“SomTam”在泰语中常用来表达______或______的情绪。

3.泰国社会普遍遵循的“KrengJai”原则，要求人们在社交场合中表现出______和______。

4.泰国佛教徒在进入寺庙时，通常需要脱鞋并______。

5.泰国国王被尊称为______，在国家生活中扮演重要角色。

三、判断题（判断下列说法正误，正确的划“√”，错误的划“×”，每题1分，共10分）

1.在泰国，拍对方的肩膀通常被认为是友好的表示。（）

2.泰国人吃饭时普遍使用右手，左手用于处理不洁事务。（）

3.泰国“KrengJai”文化有时会导致沟通效率低下，因为它避免直接表达。（）

4.泰国社会对时间观念要求非常严格，强调准时。（）

5.泰国传统服饰Sarong在正式场合穿着是不合适的。（）

6.泰国水灯节时，人们会将水灯放入河中或湖中，让它们漂流远去。（）

7.泰国人的名字通常由父亲的名字或母亲的姓氏构成。（）

8.泰国文化中，头部被认为是身体最神圣的部位，不应随意触摸。（）

9.泰国法律严格禁止公开批评国王。（）

10.泰国是一个多民族国家，各民族文化融合，形成了独特的泰国文化。（）

四、简答题（每题5分，共15分）

1.简述泰国文化中“等级观念”（KaoKrachan）是如何体现在称谓系统中的。

2.简要解释泰国文化中“KrengJai”（不好意思/太客气了）现象的含义及其社会功能。

3.与西方文化相比，简述泰国人在时间观念和沟通直接性上可能存在的差异。

五、论述题（10分）

结合泰国文化中“KrengJai”和“等级观念”这两个方面，分析一个泰国人在与中国同事合作项目时，可能遇到的由文化差异引起的沟通障碍，并提出至少三条具体的、适合的跨文化沟通建议。

试卷答案

一、选择题

1.C

2.C

3.B

4.C

5.A

6.C

7.D

8.D

9.B

10.B

二、填空题

1.身高

2.喜悦；开心

3.礼貌；谦让

4.合十礼（Wai）

5.芒谷（PhraBatSomdechPhraRamathibodiMaharat）

三、判断题

1.×

2.√

3.√

4.×

5.√

6.√

7.×

8.√

9.√

10.√

四、简答题

1.解析思路：首先点明泰语称谓系统体现了等级观念。然后具体说明，泰语中有区分长幼、尊卑的