2025年大学《波斯语》专业题库—— 波斯语文学展览与展示.docxVIP

2025年大学《波斯语》专业题库——波斯语文学展览与展示

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（请将正确选项填入括号内，每题2分，共20分）

1.被誉为“波斯民族史诗”的是？

A.《一千零一夜》

B.《鲁拜集》

C.《列王纪》

D.《哈扎拉扬》

2.下列哪位作家是中世纪波斯苏菲主义文学最伟大的代表？

A.萨迪

B.内扎米

C.哈菲兹

D.鲁米

3.在波斯语文学中，通常用“卡瓦利”（Kāvāli）指代？

A.叙事诗

B.抒情诗

C.神话传说

D.戏剧剧本

4.波斯古典诗歌中，七音节诗行（Rubā?ī）的典型结构是？

A.ABCB

B.ABAB

C.AABA

D.AAAA

5.如果策划一个聚焦于费尔多西史诗《列王纪》的展览，哪类展品可能最为核心？

A.与《列王纪》相关的现代绘画作品

B.波斯古代战场遗址照片

C.《列王纪》不同语言译本的手稿或早期印刷本

D.12世纪波斯银器

6.在设计哈菲兹诗歌主题的展览时，强调其爱情诗篇和苏菲主义思想，这体现了展览的什么原则？

A.严格的年代顺序陈列

B.多媒体技术的最大化运用

C.主题性与思想性的结合

D.展品数量的最大化

7.波斯传统书体“纳斯赫体”（Nastaliq）主要应用于？

A.书法艺术

B.科学公式

C.日常公文

D.口语交流

8.下列哪项不是现代波斯文学展览中可能采用的互动形式？

A.设置波斯传统音乐欣赏角

B.提供互动式文学作品翻译体验

C.安排作家现场讲座

D.允许观众自由修改展品内容

9.策划一个关于鲁米及其思想影响的展览，将他的诗歌翻译、相关研究著作以及中亚地区建筑图片并置展示，这属于什么展示方法？

A.象征性展示

B.对比展示

C.跨时空关联展示

D.绝对隔离展示

10.在波斯文学展览的说明文字中，使用简洁明了的语言向不同文化背景的观众解释复杂的文化概念（如“迪克尔”Darvish，即苏菲主义修行者），这是为了满足展览的什么目标？

A.学术严谨性

B.知识普及性

C.艺术审美性

D.商业盈利性

二、填空题（请将正确答案填入横线处，每空1分，共10分）

1.波斯语的“文学”（Adab）一词在古典时期不仅指文学创作，也指_________和_________。

2.萨迪的《蔷薇园》和《蔷薇园》以_________的形式，蕴含丰富的哲理和人生智慧。

3.组织波斯文学展览时，应考虑目标受众的_________，以调整展览的深度和呈现方式。

4.波斯古典诗歌的“玛卡迈”（Makāmāt）是指一系列具有特定_________和_________的诗歌母题。

5.展示《列王纪》中的英雄人物形象时，除了文字介绍，还可以运用_________、_________等多种视觉元素。

三、名词解释（请对下列名词进行解释，每题5分，共20分）

1.卡什尔（Qāshīr）

2.鲁拜（Ruba?ī）

3.展览大纲（Riwayat-eMārg）

4.文化阐释（Tahlil-eFarhangī）

四、简答题（请简要回答下列问题，每题8分，共32分）

1.简述波斯古典诗歌中“玛弗齐”（Mafāzil，意为“局限”或“界限”，如“四界限”）这一修辞手法的含义及其作用。

2.在波斯文学展览中，如何通过展品的选择和布局来体现特定作家的创作风格或思想特点？

3.简要说明在策划一个关于波斯现代诗歌的展览时，需要考虑哪些主要的展览主题和内容板块。

4.阐述将波斯文学作品（如诗歌、故事）改编成展览形式时，需要注意的主要挑战和应对策略。

五、论述题（请就下列问题进行深入论述，每题14分，共28分）

1.试论在波斯文学展览中平衡文化特殊性（Persianess）与普世价值（Universality）的重要性，并结合具体实例说明如何实现这种平衡。

2.结合波斯文学作品的特性，论述多媒体技术（如音频、视频、互动程序）在文学展览中的应用潜力及其应注意的问题。

试卷答案

--------------------------------------------------------------------------------

一、选择题

1.C

解析思