原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
码3-10雅内坎尚松《鸟之歌》
LeChantdesOiseaux
著名的《鸟之歌》（LeChantdesOiseaux）。这是一首活泼俏皮、妙趣横生的作品，带着纯粹法兰西式的感官效果，特别是对各种鸟鸣的模仿，有着很强的装饰性，具有明显的幽默含意。
醒来吧，你们这些沉睡的心灵，
爱神召唤你！
在五月的第一天，
鸟儿们会带来奇迹
去抚平你所有的伤痛。
张开你的眼睛，
（鸟叫）
你会获得快乐，
因为时辰已经到来了。
你会听到，我想，
甜美的音乐
可能来自画眉鸟
用它真实的嗓音。
椋鸟也在它们中间，
还有黑鸟。
你在唱什么，亲爱的，
聪明的、彬彬有礼的、优雅的
巴黎的小椋鸟？
是时间了，
去聆听布道，
我的女主人。
朱莉叶，科里奈特，
是时间去喝一杯，
去圣特罗丹或者圣罗班，
露出你可爱的乳房，
欢笑，制造快乐，这是我的座右铭，
让每个人都参加进来吧！
夜莺在树枝上
回应你的声音。
使你远离痛苦，
你的喉咙的鸣啭就是歌唱。
走开，遗憾、忧愁、伤心，
它们都不适合这个季节！
走开，布谷鸟，
远离我的伙伴们！
没有人理你，
你什么都不是，只是一个叛徒，
骗人的家伙，没有人邀请你，
你把蛋下在每一个巢里。
醒来吧，沉睡的心灵，
爱神召唤你！
雅内坎写了不少充满描绘性的尚松，如《鸟之歌》、《打猎》、《巴黎街头叫卖》等。这些明快而富于技巧的歌曲对大自然和人类生活中各种音响的模仿，使人联想起14世纪法国世俗歌曲中就已经具有的自然主义的写实精神。雅内坎还经常利用歌词中的象声词做出富于技巧性的表现，例如他的尚松《马里尼亚南战役》便惟妙惟肖地模仿了号角声、炮火声和军队的呼喊声。这首16世纪著名的音乐作品之一，可能是为纪念法国弗朗西斯一世1515年领导的马利纳诺战役而作的。此外他也写了一些抒情的歌曲，如《甜蜜的吻》是他的一首爱情歌曲。
文档评论（0）