文言文自测练习答案：加点字解释与句子翻译.pdfVIP

《与友期行》自测练习

一、加点字解释

1与友期行（约定时间）（出行）

2、太丘舍去，去后乃至。（舍弃）（离开）(才)

3、客问元方：“尊君在不？”（同“否”）

4、与人期行，相委而去。”（放弃）

5、友人惭，下车引之，元方不顾。（拉）（回头看）

二、句子翻译：

1与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。

和朋友相约出行，约定在正午碰头。过了正午还没到，

不再等候就离开了。（太丘）离开后朋友才到。

2、元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”

元方当时年七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？”

3、待君久不至，已去。

（元方）回答道：“等了您很久您却还没有到，他现在已经离开了。”

4、友人便怒：“哉！与人期行，相委而去。”

朋友便生气地说道：“真不是人啊！和别人相约出行，却丢下别人自己

走。”

5、元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子父，则

Answerstotheself-testexercisesinChen

TaiqiuandYouQiXing

1.Addpunctuationt

oexin

1ChenTaiqiuandhisfriendswentonatrip

(appointedtime)(travel)

2.Taiqiuisabandoned,andevenafterleaving.(abandon)(leave)

(only)

3.AguestaskedYuanFang:IsyourMajestyhere?

(SameasNo)

4.Gowithothersasexpectedandleaveby

agreement.(giveup)

5.Thefriendwasashamed,sohegotoffthecarandledhimaway,butYuan

Fangignoredhimattheentrance.(Pull)(Lookback)

2.Sentence

translation:

1.ChenTaiqiuandhisfriendsweretravelingonascheduledtrip.Duringthescheduled

time,theydidnotarrive.Taiqiulefthimbehind,andevenafterheleft,hearrived.

ChenTaiqiuandhisfriendsmetforatripandagreedtomeetatnoon.Beforenoon,

ChenTaiqiuleftwithoutwaiting.Myfriendarrivedafter(Taiciu)left.

2.YuanFangwassevenyearsoldandstartedplayingoutsidethefa

YuanFangwassevenyearsoldatthetimeandwasplayingoutside.Afriend

mily.TheguestaskedYuanFang:IsyourMajestyhere?

askedYuanFang:Isyourfatherhere?

3.Ifyoudon’tcomeforalong

time,youhavegone.

(YuanFang)replied:Ihavebeenwaitingforyouforalongtimebutyo