高考语文文言文阅读理解《新唐书——创业守文孰难》《通鉴纪事本末贞观君臣论治》含译文.docxVIP

语文·第7页（共10页）

高考语文文言文阅读理解《新唐书——创业守文孰难》《通鉴纪事本末贞观君臣论治》含译文

阅读下面的文言文，完成10~14题。

材料一：

帝尝问：“创业守文孰难？”玄龄曰：“方时草昧，群雄竞逐，攻破乃降，战胜乃克，创业则难，”魏征曰：“王者之兴必乘衰乱覆昏暴殆天授人与者。既得天下，则安于骄逸人欲静，徭役毒之；世方敝，裒刻［注穷之。国繇此衰，则守文为难。”帝曰：“玄龄从我定天下，冒百死，遇一生，贝.创业之难。征与我安天下，畏富贵则骄，骄则怠，怠则亡，见守文之不为易。然创业之不易，既往矣；守文之难，方与公等慎之。”

（节选自《新唐书·列传卷二十一》）

材料二：

上之初即位也，尝与群臣语及教化，上曰：“今承大乱之后，恐斯民未易化也。”魏征对曰：“不然。久安之民骄佚，骄佚则难教；经乱之民愁苦，愁苦则易化。譬犹饥者易为食，渴者易为饮也”上深然之。封德彝非之曰：“三代以还，人渐浇讹，故秦任法律，汉杂霸道，盖欲化而不能，岂能之而不欲邪？魏征书生，未识时房，若信其虚论，必败国家。”征曰，“五帝三王不易民而化，昔黄帝征蚩尤，颛顼诛九黎，汤放桀，武王伐纣，皆能身致太平，岂非承大乱之后邪？若谓古人淳朴，渐至浇讹，则至于今日，当悉化为鬼魅矣，人主安得而治之？”·上卒从征言

上又尝谓侍臣曰：“君依于国，国依于民。刻民以奉君，犹割肉以充腹，腹饱而身毙，君富而国亡。故人君之患，不自外来，常由身出。夫欲盛则费广，费广则赋重，赋重则民愁，民愁则国危，国危则君专矣。朕常以此思之，故不敢纵欲也。”

元年，关中饥，米斗直绢一匹二年，天下蝗。三年，大水。上勤而抚之，民虽东西就食，未尝嗟怨，堤歹，天下大稔，流散者咸归乡里，米斗不过三四钱，终岁断死刑才二十九人。东主于海，南及五岭，皆外户不闭，行旅不粮，取给于道路焉。上谓长孙无忌曰：“贞观之初，上书者皆云：“人主当独运威权，不可委之臣下。”又云：“宜震耀威武，征讨四夷。”唯魏征劝朕“偃武修文，中国既安，四夷自服＇。朕用其言。今颉利成擒，其酋长并带刀宿卫，部落皆袭衣冠，征之幻也，但恨不使封德彝见之耳！”征再拜谢曰：“突厥破灭，海内康宁，皆陛下威德，臣何力焉？”上曰：“朕能任公，公能称所任，则其功岂独在朕乎？”

（节选自《通鉴纪事本末·贞观君臣论治》）

【注】裒刻：掊刻，苛敛、搜刮民财

10．文中画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不赋分。（3分）

王者A之兴：必乘C衰乱?覆昏E暴□殆天G授人与者

11．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）

A.则，就，与《劝学》中“故木受绳则直，金就砺则利”的“则”意思相同。

B.致，达到、取得、与《过秦论》中“以致天下之士”的“致”意思不相同。

C.粮，携带粮食.与·种树郭橐驼传》中“早实以蕃”的“实”用法不相同。

D.中国，古代指中原地区，与《齐桓晋文之事》中“莅中国而抚四夷”所指相同。

12．下列对材料有关内容的概述，不正确的一项是（3分）

A.房、魏二人对“创业与守文孰难”的看法各有侧重，房玄龄强调军事征伐艰难，魏征强调守成需谨防骄奢淫逸。

B.魏征主张乱世之民因为生活愁苦更容易被教化，并举史例反驳封德彝提出的“人渐浇讹，不可教化”的观点。

C唐太宗用“割肉充腹”的比喻，形象地揭示了剥削百姓来奉养君主、满足私欲，会给国家带来严重的危害。

D.灾荒之年，唐太宗勤于安抚百姓，通过政府调控米价、减少死刑判决，百姓得以安稳度日，毫无抱怨之声。

13．把文中画横线的句于翻译成现代汉语。（8分）

（1）然创业之不易，既往矣；守文之难，方与公等慎之。

（2）部落皆袭衣冠，征之力也，但恨不使封德彝见之耳！

14．唐太宗深知“守文不易”，对此他采取了哪些措施？请结合材料简要概括。（3分）

参考答案：

9．（6分）①寄托了人物的情感，承载着童年快乐的记忆，象征纯真的友谊与简单的精神满足。②作为线索，串联时空，勾起“我”对从前的回忆，贯通全文。③见证了时代的变迁，小人书从被排队借阅的集体热情到无人问津的冷清，反映人们对纸质书的态度变化。（每点2分；若有其他答案，言之有理可酌情给分）

10．（3分）BDF【解析】王者之兴，必乘衰乱，覆昏暴，殆天授人与者。

11．（3分）C【解析】用法相同，都是名词活用为动词。实：结果实。

12．（3分）D【解析】米价回落是因为丰收，死刑少是教化的结果，而非刻意减少。

13．（8分）

（1）不过创业不易，已经成为往事；守成艰难，正要与各位慎重对待。（“既”“方”“慎”各1分，句意通顺1分）

（2）各部落都穿戴中原服饰（接受中原礼制），这都是魏征的功劳，只是遗憾没能让封德彝见到这些了！（“但”“恨”和“征之力也”的判断句各1分，句意通顺1