《三国志庞德传》原文及译文、.docx

《三国志庞德传》原文及译文

《三国志?庞德传》主要记载了庞德的生平事迹，庞德，字令明，南安狟道人。他早年跟随马腾征战，屡立战功，后随马超投奔张鲁，最终归降曹操。在与关羽的作战中，庞德表现英勇，因汉水暴涨被关羽擒获，拒不投降，最终被杀。

原文：

庞德字令明，南安狟道人也。少为郡吏州从事。初平中，从马腾击反羌叛氐。数有功，稍迁至校尉。建安中，太祖讨袁谭、尚於黎阳，谭遣郭援、高幹等略取河东，太祖使锺繇率关中诸将讨之。德随腾子超拒援、幹於平阳，德为军锋，进攻援、幹，大破之，亲斩援首。拜中郎将，封都亭侯。后张白骑叛於弘农，德复随腾征之，破白骑於两殽间。每战，常陷阵却敌，勇冠腾军。后腾徵为卫尉，德留属超。