2025年拍卖师钟表专业术语与品牌名称英文专题试卷及解析.docxVIP

2025年拍卖师钟表专业术语与品牌名称英文专题试卷及解析

2025年拍卖师钟表专业术语与品牌名称英文专题试卷及解析

第一部分：单项选择题（共10题，每题2分）

1、Whichofthefollowingtermsreferstothefunctionthatallowsawatchtodisplaythedayoftheweek?

A、Chronograph

B、PerpetualCalendar

C、GMT

D、PowerReserve

【答案】B

【解析】正确答案是B。PerpetualCalendar（万年历）功能可以显示星期、日期、月份和年份，包括闰年调整。A选项Chronograph（计时码表）用于测量时间间隔；C选项GMT（格林尼治标准时间）用于显示第二时区；D选项PowerReserve（动力储存）显示手表还能运行多长时间。知识点：复杂功能术语。易错点：容易将PerpetualCalendar与AnnualCalendar（年历）混淆。

2、WhichSwisswatchbrandisknownforitsiconicRoyalOakmodel?

A、PatekPhilippe

B、AudemarsPiguet

C、VacheronConstantin

D、JaegerLeCoultre

【答案】B

【解析】正确答案是B。AudemarsPiguet（爱彼）的RoyalOak（皇家橡树）是1972年推出的标志性运动腕表。A选项PatekPhilippe以Nautilus和Calatrava闻名；C选项VacheronConstantin以Overseas和Patrimony著称；D选项JaegerLeCoultre以Reverso和Master系列闻名。知识点：品牌标志性表款。易错点：容易混淆运动表款的归属品牌。

3、WhatdoesthetermTourbillonliterallymeaninFrench?

A、Whirlwind

B、Eternal

C、Precision

D、Mystery

【答案】A

【解析】正确答案是A。Tourbillon（陀飞轮）在法语中意为whirlwind（旋风），指旋转擒纵机构。B选项Eternal对应Perpetual；C选项Precision对应Chronometer；D选项Mystery对应MysteryClock。知识点：术语词源。易错点：容易忽略法语术语的本义。

4、WhichcomplicationwasinventedbyAbrahamLouisBreguet?

A、MinuteRepeater

B、Tourbillon

C、PerpetualCalendar

D、SplitsecondsChronograph

【答案】B

【解析】正确答案是B。AbrahamLouisBreguet于1801年发明了Tourbillon（陀飞轮）。A选项MinuteRepeater（三问报时）由英国人EdwardBarlow发明；C选项PerpetualCalendar由ThomasMudge改进；D选项Splitseconds由AdolpheNicole完善。知识点：历史发明。易错点：容易将复杂功能的发明者张冠李戴。

5、WhatdoesLépinerefertoinwatchmaking?

A、Atypeofescapement

B、Awatchmovementdesign

C、Adialmaterial

D、Acrownsystem

【答案】B

【解析】正确答案是B。Lépine（里平）指JeanAntoineLépine发明的无桥板机芯设计。A选项Escapement（擒纵机构）是独立概念；C选项Dialmaterial（表盘材质）不相关；D选项Crownsystem（表冠系统）属于其他范畴。知识点：机芯结构术语。易错点：容易将人名与功能混淆。

6、WhichbrandusestheBigBangasitssignaturemodel?

A、Hublot

B、RichardMille

C、UlysseNardin

D、GirardPerregaux

【答案】A

【解析】正确答案是A。Hublot（宇舶）的BigBang系列是其标志性产品。B选项RichardMille以RM系列闻名；C选项UlysseNardin以Marine和Freak著称；D选项GirardPerregaux以1966和Laureato系列闻名。知识点：品牌识别。易错点：容易混淆现代品牌的主打系列。

7