施工废弃物管理与资源回收计划.pdfVIP

1.目的Intent

LEED对施工过程中产生的无害废弃总量及处理方式作出界定，目的是最大程度的加强

废品回收及利用，减少资源浪费，并且避免处理废弃物过程中造成的连带污染。对工程所产

生的各种废弃物进行有效控制，从而符合国家，环保要求，制定本计划。

Identifythetotalwastefromconstructionbyweightorvolume,ataminimumto

recycleand/orsalvagenonhazardousconstructionanddemolitiondebris,to

reducetheresourceconsumption,andpreventpollutionduringtheprocessof

wastedisposal.Goodcontrolofallkindsofwastegeneratedbyconstructionto

complywiththestatelawsandregulationsandmeetenvironmentalrequirement

fortheimplementationofthisn.

2.废弃物管理目标ConstructionWasteManagementGoal

将施工、拆除和土地整备所产生的废弃物，由土地填埋和焚化中转用过来。间接地循环再利

用资源、转回生产过程，项目将回收至少50%，75%或95%的由施工产生的可循环回收、无

害的施工与拆除废弃物用于场址。为了达到这一目标，所有现场需按以下处理计划减少

废弃物及可循环利用的材料。

Divertconstructionanddemolitiondebrisfromdisposalinlandfillsandincineration

facilities.Redirectrecyclablerecoveredresourcesbacktothemanufacturing

processandreusablematerialstoappropriatesites.Thisprojectwillrecyclea

minimumof50%/75/95%ofthewastegeneratedbyconstruction,whichis

recyclable,nonhazardous.Toreachthisgoal,allsitesshouldreducewasteand

recyclematerialsasdirectedinthefollowingwastemanagementn.

3.适用范围ApplicableScope

适用于本工地在施工过程中所产生的无害废弃物的分类和处理。

Thisconstructionwastenisusedforthecategoriesanddisposalofall

nonhazardouswastegeneratedbyconstruction.

4.定义Definition

指在施工、拆除及土地整备过程中所产生的可循环回收、无害的施工与拆除废弃物质。

Wasteinthisnreferstothenonhazardousandrecyclableconstructionand

demolitiondebrisgeneratedbyconstruction,demolitionandsoilexcav