2025年大学《芬兰语》专业题库—— 芬兰语专业教材解析.docxVIP

2025年大学《芬兰语》专业题库——芬兰语专业教材解析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请根据芬兰语基础语法知识，解释名词复数形式“-t”的构成规则及其使用条件。在解释中，请举例说明至少三种不同类型的名词如何使用“-t”复数形式，并说明当名词以元音或辅音-y结尾时，“-t”复数形式如何变化。

二、

阅读以下芬兰语短文，并回答问题：

T?n??nonkylm?jasade.Min?olenkotonalukiessanisuomenkielist?kirjaa.Olenviihtynytt?ss?hiljaisuudessa,vaikkaolenyksin.Ulkonatuulipyyt??javesimaadoittaapuita.Arvostann?it?rauhallisiahetki?,kunvoimmelev?t?jaharkitaasioitailmanh?iri?it?.Huomennataasonuusip?iv?,jaehk?s??paranee.

1.简要概括这段短文的主要内容。

2.解释文中划线动词“pyyt??”的时态和语态，并说明其含义。

3.举例说明文中名词“puita”的复数形式是如何构成的，并解释其格的变化。

三、

请将以下两个芬兰语句子翻译成汉语，并注意使用正确的动词形式和格：

1.Kertokaa,miss?onseruokalista,jostapuhuitteeilen.

2.Tytt?,jonkan?immeparkkia,onminunyst?v?ni.

四、

假设你正在芬兰旅行，需要给远在赫尔辛基的朋友写一封短信，告知他你明天计划去坦佩雷参观一家博物馆，并询问他是否愿意一起去。请用芬兰语写这封短信，要求内容完整、语法正确。

五、

请分析以下芬兰语词汇短语的构成，并解释其含义：

1.el?m?kerta

2.suojelu

3.kirjojenpainaminen

4.kulttuurienkohtaaminen

六、

芬兰语中存在许多与瑞典语共有的词汇，但也存在大量独特的词汇。请结合教材中的相关内容，简要说明芬兰语和瑞典语词汇之间既有联系又有区别的特点。在说明中，请各举例至少一个共有词汇和一个独特词汇。

试卷答案

一、

名词复数形式“-t”是通过在单数名词词干后面直接加“-t”构成的。其使用条件主要包括：

1.大多数以辅音（除-y外）或以元音结尾的弱变化名词使用“-t”复数形式。例如：kissa(猫)-kissat,kirja(书)-kirjat,talo(房子)-talot。

2.部分以元音结尾的强变化名词也使用“-t”复数形式。例如：kala(鱼)-kalaat,luma(雪)-lumat。

构成时需要注意词干元音可能发生的缩短或变化，但基本规则是加“-t”。例如：p?yt?(桌子)-p?yd?t(复数形式中词干元音a变为?)。

二、

1.短文主要描述了作者今天在家的感受。虽然天气寒冷下着雨，作者感到舒适和放松，享受着独处的安静时光，并欣赏这种宁静，思考着事物。

2.动词“pyyt??”在此处使用的是现在时（pr?sens）中的第一人称单数形式（min?pyyd?n），属于主动语态。其含义是“刮（风）”，这里指风在“刮”。

3.名词“puita”的复数形式由“puu”加复数后缀“-t”构成。在句子中，“puita”是动词“maadoittaa”的间接宾语，根据芬兰语间接宾语的格变化规则，当主语是三格时，宾语通常使用第四格。因此，“puita”是“maadoittaa”的三格形式，其复数构成符合规则。

三、

1.翻译：请告诉我菜单在哪里，你们昨天谈论过。

解析：句子是间接疑问句，由“Kertokaa”（请告诉）引出，“miss?on”是疑问词组“在哪里”，作为间接宾语，“seruokalista”是直接宾语，使用第四格“ruokalistaa”，“jostapuhuitteeilen”是关于ruokalistaa的从句，修饰其，使用第四格关系代词“josta”。

2.翻译：我们在公园看到的那个女孩是我的朋友。

解析：句子包含一个第四格关系从句“jonkan?immeparkkia”。关系代词“jonka”指代前面的名词“Tytt?”（女孩），并在从句中作主语（间接宾语），因此使用第四格。“parkkia”是动词“n?htiin”（看见）的第四格宾语，表示“在公园（那里）”