中国古诗文常见易错词全解析.docxVIP

中国古诗文常见易错词全解析

中国古诗文浩如烟海，博大精深，是中华优秀传统文化的瑰宝。然而，由于时代变迁、语言演进，以及汉字本身音、形、义的复杂性，今人在阅读、学习乃至引用古诗文时，常常会遇到一些易错字词。这些字词或因古今异义而误解，或因通假现象而混淆，或因形近音近而误用。本文旨在对古诗文阅读中常见的易错词进行系统梳理与解析，希望能为广大古诗文爱好者提供一份实用的参考，助力大家更准确、更深入地理解古诗文的内涵与魅力。

一、古今异义词：莫以今义度古情

古今异义词是古诗文阅读中最常见的“陷阱”之一。这类词语的字形与现代汉语基本相同，但意义却发生了显著变化，甚至截然相反。若以今义牵强附会，轻则曲解文意，重则闹出笑话。

1.走：古义多为“跑”。如《夸父逐日》中“夸父与日逐走”，意为夸父和太阳赛跑。若理解为现代汉语的“行走”，则无法体现其急切与壮烈。

2.妻子：古义为“妻子和儿女”。如《桃花源记》中“率妻子邑人来此绝境”，指带领妻子儿女和同乡的人来到这个与世隔绝的地方。现代汉语中“妻子”仅指配偶，范围缩小了。

3.走：古义为“跑”。如《扁鹊见蔡桓公》中“扁鹊望桓侯而还走”，扁鹊看见蔡桓公就转身跑了。

4.所以：古义多表示“……的原因”或“用来……的方法/凭借”。如《师说》中“师者，所以传道受业解惑也”，这里的“所以”即“用来……的人”。现代汉语中“所以”多作连词，表示因果关系。

5.交通：古义为“交错相通”。如《桃花源记》中“阡陌交通，鸡犬相闻”，指田间小路交错相通，村落间能听到鸡鸣狗叫的声音。并非现代汉语中“交通运输”之意。

辨析要点：遇到这类词语，切忌想当然地用现代汉语的意思去套。要结合上下文语境，并尽可能查阅权威的古代汉语词典，了解其在特定历史时期的常用义项。

二、通假字：音同或音近的替代符号

通假字是古人在书写时，由于种种原因（如字形不固定、书写习惯、避讳等），用一个音同或音近的字来代替本字的现象。识别通假字是理解古诗文原意的关键。

1.说（yuè）：通“悦”，高兴、愉快。如《论语》中“学而时习之，不亦说乎？”

2.知（zhì）：通“智”，智慧。如《论语》中“知之为知之，不知为不知，是知也。”最后一个“知”即为“智”。

3.见（xiàn）：通“现”，出现、显现。如《马说》中“食不饱，力不足，才美不外见。”

4.畔（pàn）：通“叛”，背叛。如《得道多助，失道寡助》中“寡助之至，亲戚畔之。”

5.要（yāo）：通“邀”，邀请。如《桃花源记》中“便要还家，设酒杀鸡作食。”

辨析要点：通假字的核心是“音同或音近”。如果一个字在句中按其本义讲不通，或与上下文意不连贯，就要考虑它是否为通假字，尝试寻找本字。平时学习中要注意积累常见的通假字及其本字和意义。

三、音形义近易混词：失之毫厘谬以千里

有些字词在读音、字形或意义上非常接近，但其用法和内涵却有细微甚至显著的差别，稍不留意就会出错。

1.必须vs必需：

*“必须”：副词，表示事理上和情理上必要，一定要。如“你必须努力学习。”

*“必需”：动词，表示一定要有，不可缺少。如“空气和水是人类生存所必需的。”

古诗文中虽不常见这两个词连用，但“须”和“需”的原始意义区分是其基础。“须”有“应当”之意，“需”有“需求”之意。

2.辩vs辨：

*“辩”：侧重于言辞上的争论、辩解。如“辩论”、“狡辩”。

*“辨”：侧重于从视觉或认知上加以区分、辨别。如“分辨”、“辨别是非”。

如《两小儿辩日》用“辩”，指言语上的争论。而“明辨是非”则用“辨”。

3.即vs既：

*“即”：有“靠近、立即、就是”等意。如“可望而不可即”、“即日”。

*“既”：有“已经、既然”等意。如“既成事实”、“既往不咎”。

在古文中，“即”常表动作的进行或将要发生，“既”常表动作的完成或已然状态。

4.坐vs座：

*“坐”：多为动词，有“坐下、座位（后起引申义）、因……犯罪”等意。如“停车坐爱枫林晚”（因为）。

*“座”：多为名词，指“座位”。如“满座寂然”。

古文中“坐”可通“座”，表示座位，但后来逐渐分化，各有其固定用法。

辨析要点：对于音形义近的字词，要从其本义入手，分析其引申脉络，并通过大量阅读和练习，培养对其细微差别的敏感度。

四、偏义复词：顾此而言彼的特殊表达

偏义复词是由两个意义相关或相反的语素构成，但整个复词的意思只取其中一个语素的意义，另一个语素只起陪衬作用。

1.作息：在《孔雀东南飞》中“昼夜勤作息，伶俜萦苦辛”，这里的“作息”偏指“作”，即劳作，而非“工作和休息”。

2.出入：在《史记·项羽本纪》中“备他盗之出入与非常也”，“出入”偏指“入”，即进入。

3.异同：在《出师表