李贺《南园十三首其七》注音版赏析与练习题解析.docxVIP

李贺《南园十三首·其七》注音版赏析与练习题解析

一、带注音的原文

南园十三首?其七

唐?李贺

zhǎngqīngláoluòbēikōngshè，

长卿牢落悲空舍，

mànqiànhuīxiéqǔzìróng。

曼倩诙谐取自容。

jiànmǎiruòyēxīshuǐjiàn，

见买若耶溪水剑，

míngzhāoguīqùshìyuángōng。

明朝归去事猿公。

二、译文

司马长卿失意落魄，在空寂的屋舍中悲叹；东方朔凭借诙谐幽默，求得自身的容身之地。

看来该去买一把若耶溪出产的宝剑，明日就归隐而去，拜猿公那样的高手学习剑术。

三、字词注释

长卿：汉代辞赋家司马相如的字。他才华横溢却早年失意，晚年归家时家徒四壁，生活困窘。

牢落：形容境遇落魄、无所依托的样子，如秋日断鸿般漂泊无依。

曼倩：汉代文学家东方朔的字。他以滑稽善辩闻名，常借玩笑讽谏君主，却始终未得重用，只能以诙谐自保。

见买：“见”为助词，表拟议语气，意为“打算买”“将要买”。

若耶溪：位于今浙江绍兴，相传是春秋时欧冶子铸剑之处，此处代指宝剑。

事猿公：“事”即侍奉、拜师；“猿公”是《吴越春秋》中记载的剑术高手，与越女比剑后化猿而去，后成为剑术名师的代称。

四、作者介绍

李贺（公元790年—816年），字长吉，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，后世称“诗鬼”。他自幼天赋异禀，七岁便能写诗，成年后以奇诡瑰丽的诗风闻名。其一生仕途坎坷，因父亲名“晋肃”与“进士”谐音，遭人弹劾不得应试，仅担任过奉礼郎这样的微末小官。最终因愤懑与病痛，二十七岁便英年早逝。

他的诗作多抒发怀才不遇之悲，善用典故与想象，留下了“黑云压城城欲摧”“天若有情天亦老”等千古名句。

五、写作背景

本诗作于唐宪宗元和八年至十一年（813年—816年），是李贺辞官归隐家乡福昌南园后所作《南园十三首》组诗中的第七首。

此时的李贺已历经仕途重创：他二十岁赴长安应试，因“避父讳”被取消资格；虽凭文名得任奉礼郎，却只是个负责祭祀礼仪的卑微官职，常需为权贵宴会助兴，受尽屈辱。傲岸的性情与远大的抱负，让他无法忍受这种“形同仆役”的生活，最终称病辞官还乡。在南园的闲居岁月里，他看着眼前的草木山川，想起自己的遭遇，便将满腔的落拓与愤懑注入诗中。

六、相关知识梳理

1.典故溯源

典故

出处

核心含义

长卿悲空舍

《汉书?司马相如传》

有才者落魄失意的象征

曼倩诙谐

《史记?滑稽列传》

智者以幽默自保的无奈

若耶溪剑

《吴越春秋》

宝剑与壮志的意象

猿公授剑

《吴越春秋》

归隐学技、另寻出路的愿望

2.组诗特点

《南园十三首》是李贺晚年的代表作，前十二首均为七言绝句，末首为五言律诗。组诗以“南园”为线索，或写景、或抒怀，时而叹韶华易逝，时而愤抱负难酬，语言兼具“幽闲畅净”与“赡丽之美”，构成了一幅完整的隐居心境画卷。

七、深度赏析

这首七绝短短四句，却像一幅浓缩的历史长卷，将古人与自己、理想与现实编织在一起，读来令人动容。

前两句以两位汉代才子起笔，看似在说历史，实则字字写自身。司马相如的“牢落悲空舍”，多像李贺辞官后闭门独处的模样——同样的才华横溢，同样的报国无门。而东方朔的“诙谐取自容”，更藏着深沉的悲哀：不是真的喜欢滑稽，而是在险恶世道中不得已的生存之道。李贺借这两个典故，轻轻一笔便勾勒出文人的宿命困境：有才者要么落魄，要么妥协。

后两句笔锋一转，从“悲”与“容”的无奈中生出一股刚劲——“见买若耶溪水剑，明朝归去事猿公”。若耶溪是铸剑圣地，猿公是剑术宗师，这两个意象瞬间打破了前两句的消沉。但这份“弃文习武”的决绝，真的是李贺的本意吗？恐怕未必。他自幼浸淫诗文，毕生理想是“礼乐兴邦”，而非仗剑江湖。这份突如其来的转向，更像是理想幻灭后的“反话”——当文路走不通时，哪怕是从未想过的习武之路，也成了唯一的精神寄托。

全诗最妙的是用典的浑然天成。四个典故没有堆砌之感，反而像四块基石，撑起了诗人的心境：从对历史的慨叹，到对现实的愤懑，再到对出路的幻想，情感层层递进。正如《昌谷集注》所评“宵小盈朝，正人敛迹”，这首诗藏在文字背后的，是一个时代有才者的集体悲鸣。

八、练习题及解析

（一）选择题

下列对“曼倩诙谐取自容”中“曼倩”的理解，正确的一项是（）

A.汉代名将卫青的字

B.汉代辞赋家司马相如的字

C.汉代滑稽家东方朔的字

D.唐代诗人李白的号

诗中“若耶溪水剑”的“若耶溪”闻名的原因是（）

A.相传为欧冶子铸