李商隐的《忆梅》注音版赏析与习题解析.docxVIP

李商隐的《忆梅》注音版赏析与习题解析

一、带注音原文

忆梅

唐?李商隐

dìngdìngzhùtiānyá，yīyīxiàngwùhuá

定定住天涯，依依向物华。

hánméizuìkānhèn，chángzuòqùniánhuā

寒梅最堪恨，常作去年花。

二、译文

我像被牢牢钉在这天涯一角，

目光眷恋地望着眼前的春光美景。

那寒冬开放的梅花最让人怅恨，

它总是在百花盛开时，已化作去年的残影。

三、字词注释

定定：唐时俗语，意为“牢牢地、死死地”，生动传递出滞留异乡的无奈。

天涯：此处并非指真正的天边，而是诗人任职的梓州（今四川三台），因心理上的疏离感而称“天涯”。

依依：形容对美好事物亲切留恋的样子，如孩童依恋母亲般温柔的情愫。

物华：指春天里百花争艳的美好景物，是自然生机的象征。

堪恨：“堪”即“值得”，“恨”非怨恨，而是深沉的怅憾与惋惜。

去年花：梅花于寒冬开放，至仲春已凋零，在百花盛开时只能算作“去年的花”。

四、作者简介

李商隐（约813—约858），晚唐著名诗人，字义山，号玉溪生。他自幼聪慧，文名早著，却因卷入晚唐“牛李党争”，一生仕途坎坷，正如他自嘲“虚负凌云万丈才，一生襟抱未曾开”。其诗构思新奇，情感细腻，尤其擅长借物咏怀，将个人身世之感融入景物描写中。代表作有《无题》《锦瑟》等，因诗意隐晦迷离，素有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。

五、写作背景

这首诗创作于大中九年（855年），当时李商隐在梓州幕府任职已近四年。此前，他遭遇了双重打击：仕途上备受排挤，始终无法施展抱负；家庭中深爱的妻子王氏病逝，让他深陷孤独。梓州距长安一千八百余里，地理上的偏远更放大了他心理上的漂泊感。作诗时正值仲春，庭院里百花盛放，而寒冬开放的梅花早已凋零，诗人触景生情，借忆梅抒发身世之悲，写下了这首含蓄深沉的绝句。

六、相关知识梳理

（一）“梅”的意象演变

时期

核心意象

代表作品

魏晋

隐士象征

陶渊明《蜡日》

唐代

孤高品格身世寄托

李商隐《忆梅》、王维《杂诗》

宋代

坚韧风骨

陆游《卜算子?咏梅》

（二）晚唐咏物诗特点

托物言志：不重描摹形态，侧重借物传递个人境遇，如李商隐借寒梅写“早秀先凋”的命运。

情感内敛：避免直抒胸臆，用“恨”“忆”等词暗藏深情，需结合背景解读。

篇幅短小：多为绝句、律诗，以精简文字承载深厚情感，如《忆梅》仅二十字却意极曲折。

（三）同类诗作链接

李商隐《十一月中旬至扶风界见梅花》：“为谁成早秀？不待作年芳。”与“常作去年花”一脉相承，均以梅花早开早落喻自身怀才不遇。

七、深度赏析

读《忆梅》，如品一杯微凉的茶，初尝是春光中的怅惘，细品方知是身世的沉郁。

首句“定定住天涯”，一个“定定”便把读者拉入诗人的处境——不是短暂停留，而是像被无形的线拴住般，牢牢困在异乡。这两个字虽出自俗语，却雅俗共赏，把那种无法挣脱的无奈写得入木三分。此时诗人的目光还未及梅花，先写自身的漂泊，为全诗埋下伤感的伏笔。

接着“依依向物华”，笔锋一转，写诗人望着眼前的春光。“依依”二字何等温柔，仿佛能看见他眼神中的眷恋——在孤独中，春光成了唯一的慰藉。但这份眷恋里藏着矛盾：越爱这春光，越反衬出异乡的孤寂；越贪恋这美好，越痛恨自己无法挣脱的境遇。

三、四句“寒梅最堪恨，常作去年花”是全诗的转折与核心。春光正好时，诗人偏偏想起了早已凋零的寒梅。为何“恨”？不是真的怨恨梅花，而是恨它的命运——寒冬里独自绽放，却等不到百花盛开便匆匆凋零，正如诗人自己：年少成名，却在仕途上屡遭挫折，熬不过“寒冬”，等不来“春光”。钱锺书说“人非去年之人，即在言外”，梅花是去年的花，而诗人也早已不是当年意气风发的自己，这份时光的流逝与命运的无常，才是“恨”的真正含义。

全诗短短二十字，却有三层转折：从自身漂泊到眷恋春光，再到忆梅生恨；情感从无奈到慰藉，再到沉郁。看似写梅，实则写人，梅与人的命运早已融为一体，这正是李商隐咏物诗“意在言外”的高妙之处。

八、同步习题及解析

（一）选择题（每题4分，共20分）

下列对“定定住天涯”中“定定”一词的理解，最准确的是（）

A.安静地B.牢牢地C.确定地D.呆呆地

答案：B

解析：根据注释及背景，“定定”是唐时俗语，结合诗人长期滞留异乡的处境，意为“牢牢地”，表现无法挣脱的漂泊感，A、C、D均不符合语境。

诗人“忆梅”的时间是（）

A.寒冬B.早春C.仲春D.深秋

答案：C

解析：由写作背景可知，作诗时“百花争艳”，而梅花已凋零，故为仲春，A、B、D均