技术写作编辑服务协议.docxVIP

技术写作编辑服务协议

甲方（客户方）：[客户公司全称]

地址：[客户公司地址]

联系人：[客户联系人姓名]

联系电话：[客户联系人电话]

电子邮箱：[客户联系人邮箱]

乙方（编辑方）：[编辑公司/个人全称]

地址：[编辑公司/个人地址]

联系人：[编辑公司/个人联系人姓名]

联系电话：[编辑公司/个人联系人电话]

电子邮箱：[编辑公司/个人联系人邮箱]

鉴于甲方需要委托乙方提供技术写作编辑服务，乙方愿意接受甲方的委托，双方根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，本着平等、自愿、公平和诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议：

第一条服务范围与内容

1.1乙方根据甲方要求，为甲方提供以下技术写作编辑服务：

（1）对甲方提供的原始技术文档进行语言润色、语法校正、拼写检查和标点符号规范；

（2）确保文档整体语言风格统一、专业，符合目标读者的阅读习惯；

（3）提升文档内容的清晰度和可理解性，使复杂技术信息表达更简洁明了；

（4）根据甲方提供的风格指南或行业标准，优化文档的逻辑结构和组织方式；

（5）对文档中的图表、公式等可视化元素进行必要的标注、格式调整和排版优化；

（6）创建和管理文档使用的术语表，确保术语前后一致；

（7）审校由第三方翻译的文档，确保译文准确传达原文意思，并符合目标语言表达习惯。

1.2具体的服务任务、交付文档类型、格式要求及预期目标详见附件一《服务任务清单》（若无需附件，则直接在此列明或描述清楚），该清单作为本协议不可分割的一部分。

1.3甲方应向乙方提供完成本协议项下服务所必需的原始素材、背景资料、相关标准、术语表、风格指南以及其他必要信息，并保证所提供资料的真实性、准确性和合法性。

第二条服务期限与时间表

2.1本协议项下的技术服务期为自本协议生效之日起至最终交付物经甲方确认之日止。

2.2具体的项目时间表及各阶段里程碑节点安排如下：

（1）项目启动及需求确认：自本协议生效之日起[]个工作日内完成；

（2）初稿交付：在项目启动及需求确认完成后的[]个工作日内；

（3）根据甲方审阅意见进行修改，二稿交付：在甲方反馈修改意见后的[]个工作日内；

（4）最终定稿交付：在二稿交付并经甲方确认修改后的[]个工作日内。

（上述时间表为示例，请根据实际情况具体约定）

第三条双方权利与义务

3.1甲方的权利与义务：

（1）有权要求乙方按照本协议约定及附件一《服务任务清单》的要求提供服务；

（2）有权在约定时间内审阅乙方提交的阶段性成果和最终交付物，并提出书面修改意见；

（3）应按照本协议第五条约定，按时足额向乙方支付服务费用；

（4）应积极配合乙方，及时提供所需资料，并对资料内容的准确性负责；

（5）应在收到乙方提交的最终交付物后[]个工作日内进行验收确认。

3.2乙方的权利与义务：

（1）有权按照本协议约定收取服务费用；

（2）应按照本协议第一条约定的服务范围和第二条约定的服务期限，勤勉、专业地完成服务任务；

（3）应按时提交阶段性成果和最终交付物；

（4）应妥善保管甲方提供的所有资料，未经甲方书面同意，不得向任何第三方泄露；

（5）应配合甲方对交付物进行必要的解释和说明；

（6）保证所提供的服务符合行业普遍接受的专业标准和质量要求。

第四条费用与支付

4.1本协议项下服务的费用总额为人民币[]元（大写：[]），该费用为固定总价，包含完成本协议约定的所有服务内容所需的成本和利润。

4.2支付方式：甲方应通过银行转账方式将服务费用支付至乙方指定的以下账户：

开户行：[乙方开户银行名称]

户名：[乙方账户名称]

账号：[乙方银行账号]

4.3支付节点及金额：

（1）本协议签订后[]个工作日内，甲方向乙方支付总服务费用的[]%，即人民币[]元（作为预付款）；

（2）乙方完成初稿并交付给甲方，且甲方确认收到初稿后[]个工作日内，甲方向乙方支付总服务费用的[]%，即人民币[]元；

（3）乙方根据甲方审阅意见完成修改并交付二稿，且甲方确认收到二稿后[]个工作日内，甲方向乙方支付总服务费用的[]%，即人民币[]元；

（4）甲方最终验收确认交付物合格后[]个工作日内，甲方向乙方支付剩余的[]%服务费用，即人民币[]元。

4.4乙方在收到每一笔款项前，应向甲方开具等额合规的增值税发票。

第五条知识产权

5.1甲方对其在本协议下提供的原始素材和资料以及任何其他