8本领与本事的“大同”“小异”.docVIP

本领与本事的“大同”“小异”

本领与本事，是一对在词典中可以互相释义、互换使用的词。《现代汊语规范词典》中，对本领的解释是：技能、能力；而对本事的解释是：能力、本领。这样的近义词确实令人困扰，不但词义有很大的重叠部分，在具体用法上也没有明显的区别。如：

①一切都活了。都有无限的本领，要做什么，就做什么。要怎么样，就怎么样。都是自由的。（萧红《呼兰河传》）

②三藏道：“那全真既有这等本事，若要雨时，就教他下雨，若要金时，就教他点金。……”（《西游记》）

这两个句子在语境与内涵上没有区别，都是名词，都表达了“某个主体拥有某项能力”这样的意义。似乎如何选择使用，只因作家自身的意愿。应该说，这就是本领与本事的“大同”。但是，本领与本事毕竟是两个各自独立的词语，必然存在用法上的差异，即使在很多语境中可以互换使用，也毕竟存在一个最优选项。所以就需要我们在日常使用时，对本领与本事的“小异”认真加以区分。

首先，本领与本事都指某项或几项技能、能力，内涵上却有不同。

本领，多指某项具体的技能，即从事某项工作，进行某类活动，完成某个行为，所需要的特定的、特殊的技术或能力。也可以说，某项本领与相对应的工作∕活动∕行为之间，有着一种充分必要条件的关系：如果不具有特定本领，则必然无法完成相应的工作∕活动∕行为；相应地，通过工作∕活动∕行为的完成，也可以推导出主体必然具有的本领。

双喜说，“晚上看客少，铁头老生也懈了，谁肯显本领给白地看呢？”（鲁迅《社戏》）

铁头老生的本领是什么呢？是翻筋斗。很明显地，如果没有这个本领，就无法进行相应的表演，而“迅哥儿”也就没能看到社戏的精彩演出了。

本事，多为一般性的、泛泛而谈的能力，没有特定内涵，也不与具体的工作、活动或行为相对应，也就是说，不存在充分必要的关系。本事有时指向某种能力，常表达一个人在某一方面有着较为突出的能力，超过一般人，超过平均水平。如例①。本事有时也指向人本身，用来形容一个人很能干，很有能力，有胜任工作或达成目标的技能和手段。如例②。

①玛格丽特具有使人感到心情舒畅的本事和直截了当、果断处理问题的工作方法。（摘自网络）

②其实，曹操是一个很有本事的人，至少是一个英雄，我虽不是曹操一党，但无论如何，总是非常佩服他。（鲁迅《魏晋风度及文章与药及酒的关系》）

其次，获得本领∕本事的来源不同。

本领有一个重要的前提条件，那就是必须经由长时间的学习和实践而获得。技能也好、能力也好，都不是凭空得来的，要经过正规的学习、大量的练习和长期的实践，需要付出许多精力与汗水。

老虎想，本领都学到了，谁也比不过它了，只有老师的猫还比自己强，要是杀掉猫，自己便是最强的脚色了。（鲁迅《狗·猫·鼠》）

老虎都和猫老师学了什么本领，“扑的方法，捉的方法，吃的方法”。但是并没有学“上树”的本领，所以老虎不会上树，最终没能

本事较为特殊，更有天赋的、与生俱来的特质，一般指那些不需要经过正规的、专业的学习、训练就能拥有的能力。当然本事并非空穴来风，需要经过长期实践才会日益熟练，这其中也需要心血。

那一个有本事的，钻进去寻个源头出来不伤身体者，我等即拜他为王。（《西游记》）

孙悟空天生地造、石头所化，天赋其胆大心细、超越众猴的“本事”；至于后期的筋斗云和七十二般变化，却都是向老师学来的“本领

第三，技能的层次也有不同。

因为需要特别的学习过程才能获得，本领一般都指层次较高、较为复杂的技能。又因为需要经过长期训练与实践，投入的精力与心血各不相同，所以本领本身是可以进行横向比较的技能，有高低之分。

凡动物较高等的，对于幼雏，除了养育保护以外，往往还教他们生存上必需的本领。（鲁迅《我们现在怎样做父亲》）

本事多指一般的、普通的能力，有泛泛所指的特点，没有具体的内涵。相对本领而言，是层次较低的技能。

但凭三寸不烂之舌，莫说是猪八戒，就是猪九戒，也有本事教他跟着我走。（《西游记》）

第四，语法上也有不同。

本领，书面色彩更浓，多用于庄重的、严肃的语境之中，表达积极的、正面的内涵。

本事，更多地用于口头表达，多为一般的、普通的场合。本事一般都是中性，但有时也含有贬义，有反语讽刺的意味。如：

金克罗夫先生和莉丽亚一样都有在众目睽睽之下出丑的本事。（摘自网络）

需要注意的是，本事还有一种特殊用法，可以用来形容情商较高、有活动能力、在人际关系上较为灵便的一类人。本领则没有这一内涵，这种情况下不能互换。

他妈妈还是有本事的，为他在国企谋到一个职位。（摘自网络）