把字句和被字句的转换方法.docxVIP

把字句和被字句的转换方法

在汉语的表达体系中，把字句和被字句是两种具有特殊表达功能的句式。它们通过不同的语序和标记词，强调了动作行为对受事的处置结果或影响，使得语言表达更具灵活性和精确性。掌握这两种句式之间的转换规律，不仅有助于深化对汉语语法结构的理解，更能在实际运用中提升语言表达的得体性与丰富性。本文将从定义、结构要素入手，系统阐述把字句与被字句的转换方法及注意事项。

一、把字句与被字句的界定

把字句通常指由介词“把”构成的介宾短语作状语，用以引出动作行为所支配、影响或处置的对象，并将其置于动词之前，以强调动作对该对象的处置结果或状态改变的句式。其基本表达意图是“处置”。例如：“他把窗户擦干净了。”此句强调“他”对“窗户”实施了“擦”的动作，并达到了“干净了”的结果。

被字句则是由介词“被”（口语中常用“叫”、“让”等替代，但“被”字更为通用和规范）引出动作的施事者（有时施事者可省略），而将动作的受事者置于句首作为主语，以强调受事者遭受某种动作或影响的句式。其基本表达意图是“被动承受”。例如：“窗户被他擦干净了。”此句强调“窗户”承受了“擦”的动作，并处于“干净了”的状态。

二、把字句与被字句的结构要素

理解把字句和被字句的构成要素，是进行有效转换的基础。

把字句的基本结构可概括为：

*主语+把+受事宾语+动词短语（+其他成分）*

其中，“把”是标志词；“受事宾语”是动作直接作用的对象；“动词短语”通常是及物动词加上表示结果、趋向、状态等的补语或其他成分，这部分是把字句表达处置结果的关键。例如：“妈妈把饭菜做好了。”（主语：妈妈；把：把；受事宾语：饭菜；动词短语：做好了）

被字句的基本结构可概括为：

*受事主语+被+施事宾语（可省略）+动词短语（+其他成分）*

其中，“被”是标志词；“受事主语”即原把字句中的“受事宾语”；“施事宾语”即原把字句中的“主语”，在口语或上下文明确时可省略，形成“……被+动词短语”的形式；“动词短语”与把字句中的动词短语基本对应，同样强调动作的结果或影响。例如：“饭菜被妈妈做好了。”（受事主语：饭菜；被：被；施事宾语：妈妈；动词短语：做好了）或“饭菜被做好了。”（施事宾语省略）

三、把字句与被字句的转换方法

把字句和被字句的转换，本质上是通过调整主语、动词和相关成分的位置，并更换标志词“把”与“被”，来改变句子的强调焦点，但其核心语义（即动作与受事的关系及结果）应保持不变。

（一）把字句转换为被字句

转换步骤与方法：

1.确定核心成分：首先找出把字句中的“受事宾语”（“把”字后面的名词性成分）和“主语”（动作的发出者）。

2.调整主语和受事位置：将把字句中的“受事宾语”提升为被字句的“主语”，置于句首。

3.添加“被”字：在新主语（原受事宾语）之后，加上“被”字。

4.调整施事位置：将把字句中的“主语”（原施事）置于“被”字之后，作为“被”的宾语。若语境允许或为表达简洁，此施事宾语也可省略。

5.保留动词短语：将把字句中“把+受事宾语”之后的动词短语（包括动词及其后的补语、动态助词等）整体移至施事宾语（或“被”字）之后，保持不变。

示例解析：

把字句：我们把教室打扫干净了。

*受事宾语：教室；主语（施事）：我们；动词短语：打扫干净了。

转换为被字句：

*新主语（原受事宾语）：教室

*加“被”：教室被

*原施事置于“被”后：教室被我们

*保留动词短语：教室被我们打扫干净了。

（省略施事：教室被打扫干净了。）

（二）被字句转换为把字句

转换步骤与方法：

1.确定核心成分：找出被字句中的“受事主语”（句首的名词性成分）和“施事宾语”（“被”字后面的名词性成分，若省略则需根据语境补出或在转换时体现）。

2.调整施事和受事位置：将被字句中的“施事宾语”（或根据语境补出的施事）作为把字句的“主语”，置于句首。

3.添加“把”字：在新主语（原施事）之后，加上“把”字。

4.调整受事位置：将被字句中的“受事主语”置于“把”字之后，作为“把”的宾语。

5.保留动词短语：将被字句中“被+施事宾语”之后的动词短语整体移至“把+受事宾语”之后，保持不变。

示例解析：

被字句：衣服被弟弟弄脏了。

*受事主语：衣服；施事宾语：弟弟；动词短语：弄脏了。

转换为把字句：

*新主语（原施事）：弟弟

*加“把”：弟弟把

*原受事主语置于“把”后：弟弟把衣服

*保留动词短语：弟弟把衣服弄脏了。

若被字句省略了施事，转换时若需明确施事，则需补出；若仍不需明确，则可转换为“（某人）把+受事+动词短语”的模糊形式，但通常情况下，把字句的施事相对明确。

例如：被字句：作业被完成了。

转换为把字句（补出施事）：他把作业完