承德避暑山庄殊像寺僧房复原研究论文.pdfVIP

第４８卷第４期山西建筑Ｖｏｌ．４８Ｎｏ．４

２０２２年２月Ｆｅｂ．２０２２·１７·

ＳＨＡＮＸＩＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ

１０．１３７１９／ｊ．ｃｎｋｉ．１００９－６８２５．２０２２．０４．００５

ＤＯＩ：

承德避暑山庄殊像寺僧房复原研究

１２

张舒怡，陈东

（１．天津城建大学，天津３００３８０；２．承德文物局，河北承德０６７０００）

摘要：承德殊像寺建成于乾隆三十九年（１７７４年），是避暑山庄外八庙之一，在１９８８年入选第三批国家级文物保护单位，在

建筑、宗教、文化、政治等方面都具有较高的研究价值。由于历史原因，寺院各区域遭到不同程度的破坏。东西跨院的僧房区

现除一座僧房外，其余建筑仅存遗址。现借《承德殊像寺文物保护工程实录》出版之际，以历史文献、皇家档案、宫廷绘画、老

照片等资料为依据，结合遗址实地测绘，完成殊像寺僧房区建筑的数字复原，以呈现其建筑的布局、功能和风格。

关键词：避暑山庄；殊像寺；寺庙建筑；复原研究

中图分类号：ＴＵ－８７文献标识码：Ａ１００９－６８２５（２０２２）０４－００１７－０４

文章编号：

１保存现状与复原模型进行匹配，能更大程度地保证复原结果的准

殊像寺僧房遗址目前只有大厨房遗址露明在外，能确性。文字记载部分除了清代皇家档案（如表１所示）之

看见原有的压面石、角柱石、柱顶石、墁地砖和毛石台帮；外［４－６］，还有《殊像寺赵喇嘛访谈笔记》。宫廷绘画中描

大厨房东北区域整体被现代的文保所建筑覆盖，保存状绘最详细、最准确的是现藏于美国勒克菲勒档案馆的《殊

况不详；大厨房遗址露明处保存状况相对良好，没有严重像寺分景图》。

的风化和残损，能够准确测绘出柱网平面和台基尺寸。

东西跨院的其余僧房遗址均被淤土覆盖。各僧房遗址的

台基石构件均为红砂岩材质，室内为青砖墁地，从已露明

的遗址来看，部分僧房遗址整体保存状况较好，也较为完

整。另外，考古工作者至今未发现遗址的寺院中东跨院

２号僧房遗址，有可能受损严重。

２复原研究依据

［１］３建筑格局

日本学者关野贞和竹岛卓一主编的《热河解说》和

［２］

五十岚牧太所著《热河古迹与西藏艺术》中分别公布了综合以上复原研究依据，可以基本确定东西跨院各

２０世纪３０年代实测的殊像寺寺院总平面图。１９８２年出版僧房的数量、位置、规格、尺寸和主要做法（见表２）。僧

［３］

《承德古建筑》时，承德市文物局古建处再次进行测房区（如图２所示）总计有各类僧房建筑１４座，门楼至少

绘，但由于年代较晚、遗址遭到占用和破坏、淤土没有得２

９座，共计约１４２４ｍ（不含门楼）。其中共有僧房１０座，

到及时清理等原因，这次的图纸并没有增加有效信息。大厨房１座，活佛四合院一套。

２００３年承德市文物局对西跨院僧房区进行了挖掘考古３．１西跨院

探沟，绘制了探沟平面图和剖面图。西跨院共有僧房５座，每座５间，其中４号僧房为西

有关殊像寺的历史照片很多（见图１），将