气弹簧使用与维护安全.pdfVIP

使用注意事项

搬运操作安装

●气弹簧不应存放在受到阳光直射、高温或高湿度影响的地方，●拆卸或修改气弹簧及管路系统的部件。密封有高压

存放处也不应有灰尘。气体，零件可能会地突然弹出。

●搬运和存放气弹簧时，请避免其撞击其他气弹簧。活塞杆表٨气弹簧因任何进行额外的机械加工。

面的划痕或凹痕可能会降低产品的耐用性。

●焊接或切割气弹簧。将气弹簧投入火中。

●不要在高温环境下使用气弹簧。最高工作温度为70͠。如果

工作温度超过室温（20͠），请降低充气，使其等于最大

充气（在20͠时）。参阅说明书。

●务必确保实际行程在设定行程“S”的范围内。（实际行程

Sa：Sa҇S）。如果活塞杆行程超过范围，则活塞杆端部会撞

击气缸底部，导致气缸和活塞杆本体变形，并可能引起气体泄

漏。

٨避免对活塞杆施加偏心负载（允许的偏心角度为0.5q或以下）。

偏心负载会显著缩短气弹簧的使用。如果气弹簧安装在非

垂直位置时，请特别注意。由于活塞杆自身重量的影响，容易

发生倾斜。

●应使活塞杆顶端的载荷均匀地作用在整个表面上。如果没有

达到要求，请调整缓冲销和接触板。

CautionInUse

StoreCarryOperationMounting

●Thegasspringshouldnotbekeptinacewheretheyare●Donotdisassembleormodifythegasspringandpiping

subjectedtodirectsunlight,hightemperatures,andhighsystemcomponents.High-pressuregasissealedinsideand

humidity.Theceshouldnotbedusty.thepartsmayshootoutdangerously.

●Carryandkeepthegasspringinawaythatitdoesnothit●Thegasspringshouldnotbeadditionallymachinedforany

othergasspring.Thescratchordentmadeonpistonrodreason.

surfacemaydeterioratetheproductsdurability.