The Chair Company《椅子公司（2025）》第一季第二集完整中英文对照剧本.docxVIP

罗恩？

Ron?

罗恩？

Ron?

芭芭！

Barb!

芭芭！芭芭！

Barb!Barb!

——天哪，你没事吧？！

——是的，一切都好。

-Oh,myGod,areyouokay?!

-Yes,everythingsfine.

娜塔莉，你能来跟爸爸谈谈吗？

Natalie,canyoucometalktoyourfather?

妈妈，这没什么大不了的。

Mom,thisisnotthatbigadeal.

天哪，我还以为出大事了呢！

Oh,myGod,Ithoughtsomething

terriblewashappening!

告诉爸爸。

Tellyourdad.

我知道我们已经付了萨利斯伯里房hearts;子的

定金—

—

Iknowwehaveadepositdown

ontheSalisbury--

——是的，我们付了。

——我说我们付了。

-Yes,wedo.

-Isaidwedo.

但我和塔拉找到了一个超棒的新婚礼场

地。

ButTaraandIfound

thisgreatnewvenueforthewedding.

厄瑞柏斯。

Erebus.

对不起。

Imsorry.

到底怎么回事？我们在说什么？

Whatthehellshappening?

Wha