Mayans M.C.《玛雅帮（2018）》第五季第七集完整中英文对照剧本.docxVIP

玛雅帮第五季第7集我吞食星辰以面对死亡恐惧

Youshouldeatsomething

你该吃点东西

Themotherfuckerthatdidthis

干出这事的狗东西

hecantgetyouhere

他找不着这里

Whatisthisplace?

那这里是什么地方?

Someplaceyoullbeseenandheard

能够聆听接纳你的地方

Whereyoucanletgoof

在这里...

thatsickfeelinginyourgut

你能够摆脱担忧

Whereyoucanunfoldfromthattightball

在这里...

thatyoucurlyourselfinto

你能够敞开身心

Hey,lookatme

哎看着我

Hey

嗨

Youresafe

这里很安全

Noonesevergonnaputtheirfuckinghandsonyouagain

不会再他妈有人把魔掌伸向你

Wegotthreehardruleshere

我们这里有三条硬规

andnoneofthemareupfornegotiation

谁都不能去质疑

Yeah,okay

好的行

First,everyonechipsin

第一不养