100句高考英语长难句详细解析.pdfVIP

1.FirstputforwardbytheFrenchmathematicianPierredeFormatintheseventeenth

century,thetheoremhadbaffledandbeatenthefinestmathematicalminds,includinga

Frenchwomanscientistwhomadeamajoradvanceinworkingouttheproblem,and

whohadtodresslikeamaninordertobeabletostudyattheEcolabpolytechnique.

o结构分析：

o句子开头“FirstputforwardbytheFrenchmathematicianPierrede

Formatintheseventeenthcentury”是过去分词短语作状语，说明定

理被提出的时间和提出者。

o主干部分“thetheoremhadbaffledandbeatenthefinest

mathematicalminds”，表达定理难倒并挫败了众多优秀的数学人才

这一主要内容。

o后面“includingaFrenchwomanscientist...”是介词短语作后置定

语，修饰“mathematicalminds”，其中又包含两个由“who”引导

的定语从句，分别介绍这位法国女科学家在解决该问题上取得重

大进展以及为能在巴黎综合理工学院学习而女扮男装的情况。

译文:这个定理，先是由十七世纪法国数学家皮尔法特提出，曾使一批杰出的数

学大师为难，包括一位法国女科学家，她在解决这个难题方面取得了重大的进

展，她曾女扮男装为了能够在伊科尔理工学院学习。

2.Itisdifficulttomeasurethequantityofpaperusedasaresultofuseof

Internet-connectedcomputers,althoughjustaboutanyonewhoworksinan

officecantellyouthatwhene-mailisintroduced,theprintersstartworking

overtime.Thatis,thegrowingdemandforpaperinrecentyearsislargelydueto

theincreaseduseoftheInternet.

o结构分析：

o“Itisdifficulttomeasurethequantityofpaperusedasaresultofuse

ofInternet-connectedcomputers”是主语句型“Itis+adj.+todo

sth.”，其中“usedasaresultofuseofInternet-connectedcomputers”

是过去分词短语作后置定语修饰“paper”，表示因使用联网电脑而

使用的纸张数量。

o“althoughjustaboutanyonewhoworksinanofficecantellyouthat

whene-mailisintroduced,theprintersstartworkingovertime”是让

步状语从句，在这个从句中，“whoworksinanoffice”是定语从句

修饰“anyone”，“thatwhene-mailisintroduced,theprintersstart

wo