基于动态词嵌入对齐的无监督泰语依存句法分析.pdfVIP

信息技术ＸＩＮＸＩＪＩＳＨＵ２０２３年第４期

基于动态词嵌入对齐的无监督泰语

依存句法分析

１ꎬ２１ꎬ２１ꎬ２

张弘弢ꎬ文永华ꎬ王剑

(１.昆明理工大学信息工程与自动化学院ꎬ昆明６５０５００ꎻ

２.昆明理工大学ꎬ云南省人工智能重点实验室ꎬ昆明６５０５００)

摘要:泰语的依存句法分析任务具有重要研究价值ꎮ但泰语作为低资源语言ꎬ缺乏公开可用的句

法标注训练集ꎬ难以训练有效的依存解析模型ꎮ针对这种情况ꎬ借助泰语和英语间的动态词嵌入对齐

矩阵ꎬ将在英语标注数据上训练的依存解析模型迁移到泰语中ꎬ分析无监督泰语依存句法ꎮ实验结果

表明ꎬ该方法能有效地从无标注泰语数据中提取到依存句法知识ꎮ此外该方法还支持多语言联合训

练迁移到泰语来提升泰语依存句法分析的性能ꎮ

关键词:依存句法分析ꎻ泰语ꎻ无监督ꎻ动态词嵌入对齐ꎻ迁移学习

中图分类号:ＴＰ３９１文献标识码:Ａ文章编号:１００９－２５５２(２０２３)０４－０００１－０７

ＤＯＩ:１０.１３２７４/ｊ.ｃｎｋｉ.ｈｄｚｊ.２０２３.０４.００１

ＵｎｓｕｐｅｒｖｉｓｅｄｄｅｐｅｎｄｅｎｃｙｐａｒｓｉｎｇｏｆＴｈａｉｌａｎｇｕａｇｅｂａｓｅｄｏｎｄｙｎａｍｉｃｗｏｒｄｅｍｂｅｄｄｉｎｇａｌｉｇｎｍｅｎｔ

１ꎬ２１ꎬ２１ꎬ２

ＺＨＡＮＧＨｏｎｇ￣ｔａｏꎬＷＥＮＹｏｎｇ￣ｈｕａꎬＷＡＮＧＪｉａｎ

(１.ＦａｃｕｌｔｙｏｆＩｎｆｏｒｍａｔｉｏｎＥｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇａｎｄＡｕｔｏｍａｔｉｏｎꎬＫｕｎｍｉｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙꎬ

Ｋｕｎｍｉｎｇ６５０５００ꎬＣｈｉｎａꎻ２.ＹｕｎｎａｎＫｅｙＬａｂｏｒａｔｏｒｙｏｆＡｒｔｉｆｉｃｉａｌＩｎｔｅｌｌｉｇｅｎｃｅꎬＫｕｎｍｉｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＳｃｉ￣

ｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙꎬＫｕｎｍｉｎｇ６５０５００ꎬＣｈｉｎａ)

Ａｂｓｔｒａｃｔ:ＴｈｅｔａｓｋｏｆｄｅｐｅｎｄｅｎｃｙｐａｒｓｉｎｇｉｎＴｈａｉｈａｓｉｍｐｏｒｔａｎｔｒｅｓｅａｒｃｈｖａｌｕｅ.Ｈｏｗｅｖｅｒꎬａｓａｌｏｗ￣ｒｅ￣

ｓｏｕｒｃｅｌａｎｇｕａｇｅꎬＴｈａｉｌａｃｋｓａｐｕｂｌｉｃｌｙａｖａｉｌａｂｌｅｔｒａｉｎｉｎｇｓｅｔｏｆｓｙｎｔａｃｔｉｃａｎｎｏｔａｔｉｏｎｓꎬｍａｋｉｎｇｉｔｄｉｆｆｉｃｕｌｔｔｏ

ｔｒａｉｎａｎｅｆｆｅｃｔｉｖｅｄｅｐｅｎｄｅｎｃｙｐａｒｓｉｎｇｍｏｄｅｌ.Ｉｎｒｅｓｐｏｎｓｅｔｏｔｈｉｓｓｉｔｕａｔｉｏｎꎬｔｈｅｄｅｐｅｎｄｅｎｃｙｐａｒｓｉｎｇｍｏｄｅｌ

ｔｒａｉｎｅｄｏｎＥｎｇｌｉｓｈａｎｎｏｔａｔｅｄｄａｔａｉｓｔｒａｎｓｆｅｒｒｅｄｔｏＴｈａｉｗｉｔｈｔｈｅｈｅｌｐｏｆｄｙｎａｍｉｃｗｏｒｄｅｍｂｅｄｄｉｎｇａｌｉｇｎｍｅｎｔ

ｍａｔｒｉｘｂｅｔｗｅｅｎＴｈａｉａｎｄＥｎｇｌｉｓｈꎬｒｅａｌｉｚｉｎｇｕｎｓｕｐｅｒｖｉｓｅｄＴｈａｉｄｅｐｅｎｄｅｎｃｙｐａｒｓｉｎｇａｎａｌｙｓｉｓ.Ｔｈｅｅｘｐｅｒｉ￣

ｍｅｎｔｓｒｅｓｕｌｔｓｓｈｏｗｔｈａｔｔｈｅｍｅｔｈｏｄｃａｎｅｆｆｅｃｔｉｖｅｌｙｅｘｔｒａｃｔｄｅｐｅｎｄｅｎｃｙｓｙｎｔａｘｋｎｏｗｌｅｄｇｅｆｒｏｍｕｎａｎｎｏｔａｔｅｄ

Ｔｈａｉｄａｔａ.ＩｎａｄｄｉｔｉｏｎꎬｔｈｅｍｅｔｈｏｄａｌｓｏｓｕｐｐｏｒｔｓｔｈｅｊｏｉｎｔｔｒａｉｎｉｎｇｏｆｍｕｌｔｉｐｌｅｌａｎｇｕａｇｅｓｔｏｔｒａｎｓｆｅｒｔｏＴｈａｉ

ｔｏｉｍｐｒｏｖｅｔｈｅｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅｏｆｄｅｐｅｎｄｅｎｃｙｐａｒｓｉｎｇｉｎＴｈａｉ.

Ｋｅｙｗｏｒｄｓ:ｄｅｐｅｎｄｅｎｃｙｐａｒｓｉｎｇꎻＴｈａｉｌａｎｇｕａ