- 3
- 0
- 约2.56千字
- 约 4页
- 2026-01-17 发布于湖北
- 举报
咏早梅
何逊
兔园标物序,惊时最是梅。
衔霜当路发,映雪拟寒开。
枝横却月观,花绕凌风台。
朝酒长门泣,夕驻临邛杯。
应知早飘落,故逐上春来。
【注释】
何逊(?—518年):南朝梁诗人。梁东海郯(今山东郯城)人。何承天曾孙。少为范云、沈约所称赏。梁武帝天监中,曾任建安王萧伟的记室,并随萧伟去江州。后来回建康,又任安成王萧秀的幕僚,还兼任过尚书水部郎。晚年在庐陵王萧续幕下任职,再度去江州,未几病逝。后人称“何记室”或“何水部”。何逊诗与刘孝绰齐名,号称“何刘”,诗风明畅,多清丽佳句,声律上已接近于唐代近体诗,其诗对后世诗人有较大影响。有集八卷,已佚。著有《何逊集》。
兔园:即梁园,汉梁孝王刘武所建,在今河南省商丘市东。此代指园林。
标:用文字或其他事物表明。
物序:时序,时节变换。
惊时:惊动时令。
衔霜:犹逢霜。
当路:路上;路中间。
映雪:映射雪光。
拟:对着。
却月观:扬州的台观名。
凌风台:扬州的台观名。
长门:汉宫名。相传汉武帝的陈皇后失宠,谪居长门宫,即被打入冷宫,终日愁苦愤懑。司马相如作《长门赋》为之解忧。
临邛(línqióng):汉县名。汉朝巨富卓王孙家居于此。司马相如在卓王孙家饮酒,弹琴传意使卓王孙之女卓文君与之私奔。
飘落:凋零。
逐:跟随。
上春:孟春正月。
【译文】
我写来歌咏早梅的诗
何逊
兔园的变化足以看出物候时序的转换,而其中最令人惊叹时序变化的就是梅花了。梅花专等寒冷的天气开放,越是寒冷越开放。梅花的枝叶和花朵开遍扬州。芳林园中的梅花能够使文人墨客为之动情,就像当年司马相如泪洒长门,琴挑文君一样。梅花仿佛知道自己凋零得早,所以赶在孟春正月开放。
【赏析】
梁武帝天监六年(507年)四月,何逊任建安王萧伟水曹行参军兼记室、尚书水部郎。次年早春,诗人看到寒风中唯有梅花凌寒独放,心有所感,写下了这首诗。
这首诗以咏梅为题,处处围绕着一个“梅”字落笔,描绘出了一幅凌寒独放的早梅图。
“兔园标物序,惊时最是梅”两句不落俗臼,描写了早梅凌寒独放景致。正当大地还是四目荒凉,寒风凛冽的时候,梅花已预报了春天的来临,所以说“惊时最是梅”。“惊”字用拟人笔法,突出梅花对节令转换的特殊敏感,同时也赞叹了梅花傲视霜雪的高贵姿态。
“衔霜当路发,映雪拟寒开。枝横却月观,花绕凌风台”四句,则具体地描绘梅花的高标逸韵。梅花不畏严寒,凌霜傲雪,嫣然开放。诗人用“衔”、“映”字,生动形象地写出了梅花盛开,霜落其上,与白雪相映成趣的景象。
却月观、凌风台是园中台观名,一个“横”字,写出了梅花凌寒怒放的高贵品格;一个“绕”字,写尽了梅花俏丽报春的妩媚情态。从语法上讲,“衔霜”、“映雪”是动宾结构,“枝横”、“花绕”是主谓结构,这样就错落有致地写出了满园梅花盛开、光彩照眼的动人情景。
满园的景色使诗人不禁由花事联想到人事,想起了人世间许多悲欢离合的故事。“朝洒长门泣,夕驻临邛杯”二句用典,一悲一喜,一离一合,形成鲜明的对比。
最后“应知早飘落,故逐上春来”二句又写梅花早开,与开头呼应。诗人揣度梅花早开的原因,用拟人的手法赞颂了梅花的的凌寒独放,而梅花为了展示自己生命的光辉,冲破严冬,则更表现出了一种崇高的气节。
全诗把情、景、理相结合,景中寓情,情中有理,通过一种完美的交融,寓情于物,将梅花作为自己的化身,描述了一副栩栩如生的艺术形象,表现诗人不趋时尉势,疏枝独立不失气节的品德。
总之,这首诗通过描写凌寒独放的梅花,歌颂了梅花傲雪凌霜的高洁品质,同时借咏梅来表现自己坚定的情操和高远的志向。抒发了诗人不趋炎附势,疏枝独立不失气节的品德。这首诗运用大量拟人的手法,生动形象。
试题:
(四)阅读IV(本题共2小题,9分)
阅读下面两首诗,完成下面小题。
咏早梅
何逊1
兔园2标物序,惊时最是梅。
衔霜当路发,映雪拟寒开。
枝横却月观,花绕凌风台。
朝酒长门泣,夕驻临邛杯。
应知早飘落,故逐上春来。
咏梅
王安石
颇怪梅花不肯开,岂知有意待春来。
灯前玉面披香出,雪后春容取胜回。
触拨清诗成走笔,淋漓红袖趣传杯。
望尘俗眼那知此,只买天桃艳杏栽。
[注]1何逊,南朝齐梁诗人,自幼有神童之称,八岁能诗,二十岁左右举秀才,一度得武帝赏识,旋为所弃。2兔园,本是梁孝王的园名,梁孝王曾在兔园招延四方人才,著名的宾客有枚乘,邹阳,司马相如一辈文士。3这两句分别运用了陈皇后,卓文君的故事。陈皇后年为汉武帝宠爱,曾欲以金屋贮之,然而一旦宠极爱歇,便被遗于长门宫,这就是朝洒长门泣之所指。卓文君是司马相如在临邛饮酒结识的。曾缔结百年之好,但后来据说相如变了心,使她感赋《白头吟》。
15.下列对这两首诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分)
A.何诗首联以兔园标物序起兴,借皇家园林的物候变化点明时序,惊时最是梅突出梅花最能标志时节变化,奠定全诗咏早梅的基调。
您可能关注的文档
- 2026年八年级语文上册《周亚夫军细柳》古诗文综合阅读训练含答案.docx
- 2026年八年级语文上学期期末复习:文学常识、文化常识复习题.docx
- 2026年高考语文备考之小说阅读:因文设题反套路解读专项训练(一)含答案.docx
- 2026年高考作文备考:向《反对党八股》学驳论文写作.docx
- 2026年高中语文必修上册古诗鉴赏《鹊桥仙·纤云弄巧》拓展阅读训练含答案.docx
- 2026年高中语文古诗文《锦瑟》理解性默写13句含答案.docx
- 2026年九年级语文上册《酬乐天扬州初逢席上见赠》拓展阅读训练含答案.docx
- 2026年九年级语文下册文言文《鱼我所欲也》对比阅读训练含答案.docx
- 2026年五年级上册期末押题作文:《那一次,我真___》例文4篇.docx
- 2026年新课标高考语文全国Ⅰ卷1月份各地模考好题分题汇编(阅读Ⅱ篇)含答案.docx
- (正式版)DB33∕T 2574-2023 《 数字乡村建设规范 》.pdf
- (正式版)DB33∕T 2554-2022 《“GM2D”进口商品数据元 》.pdf
- (正式版)DB33∕T 2573-2023 《 助残护理员照护服务规范 》.pdf
- (正式版)DB33∕T 2542-2022 《餐饮计量规范 》.pdf
- (正式版)DB33∕T 2558.1-2022 《林下套种菌药生产技术规程 第1部分:大球盖菇》.pdf
- (正式版)DB33∕T 2558.3-2022 《林下套种菌药生产技术规程 第3部分:羊肚菌 》.pdf
- (正式版)DB33∕T 2575-2023 《 野生猛禽和涉禽安全救护技术规程 》.pdf
- (正式版)DB33∕T 2544-2022 《森林人家建设规范》.pdf
- (正式版)DB33∕T 310010-2021 《沿海防护林生态效益监测与评估技术规程》.pdf
- (正式版)DB33∕T 3004.1-2015 《农村厕所建设和服务规范 第1部分:农村改厕管理规范 》.pdf
原创力文档

文档评论(0)