手动泵H、HE、HDDH系列单双作用技术概述.pdfVIP

手动泵H、HE、HD和DH

单作用和双作用版本，开式或闭式控制

783

排量VCoursemaxcm/行程压

力pmax=600bar

1.概述基本型号带卸荷阀带限制器（和卸荷阀）

基础型卸荷型限制型（含卸荷阀）

泵由滑阀控制，出口几乎无泄漏。吸油管路应尽可能短，

油箱应位于吸油口的同一水平或更置，以避免在静止阶

段吸油管路排空。

单作用执行机构在手动杠杆操作的一个方向上吸入油液，并在手动杠杆

在另一个方向操作时将其推入管道。

双作用执行机构在每次手动杠杆往复时，都会将相同数量的油液推入排出管道。

区分闭式控制版本和开式控制版本（杠杆机制）非常重要：在闭式版本中，手动杠杆机制位于吸油室内；因此它无需，因为会

自动被油润滑。对于开式版本，机制位于外部，因此建议定期进行（清洁和润滑）：

2.可交付版本

带有小螺纹油箱的手动泵，请参见附录Par.4

2.1.产品编号、主要特性

示例H25执行HD30A带卸荷阀的执行方式

订购：

HD301带孔HD13S‑400带有限制器

吸入设定为400巴1.5

接受

HD20AS‑200带卸载阀和限制器

设定为200巴

所需的设定（仅适用于S型执行）

（仅适用于S型号）

基本型号压强Mass可选设备Con-3

‑缸体‑动作功能‑孔口（）

siondrée4

时刻‑(重量)（选择）结构‑运作-

pmaxVCourse2)刻tionment孔口吸口

执行‑吸至pmax阀门限压器压‑吸-

tion抽吸至卸‑力‑sion气