中考语文文言文对比阅读《邹忌讽齐王纳谏》《史记滑稽列传》答案解析译文.docxVIP

中考语文文言文对比阅读《邹忌讽齐王纳谏》《史记滑稽列传》答案解析译文

阅读下面文言文选段,完成各题。

【甲】

于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”

王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。

（节选自《邹忌讽齐王纳谏》）

【乙】

楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁①大夫礼葬之。左右争之，以为不可。王下令曰：“有敢以马谏者，罪致死。”

优孟闻之，入殿门，仰天大哭。王惊而问其故。优盂曰：“马者王之所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人君礼葬之。”

王曰：“何如？”对曰：“臣请以雕玉为棺，文梓②为椁，楩、枫、豫章为题凑③，发甲卒为穿圹④，老弱负土，齐、赵陪位于前，韩、魏翼卫其后，庙食大牢，奉以万户之邑。诸侯闻之，皆知大王贱人而贵马也。”

王曰：“寡人之过一至此乎！”于是王乃使以马属太官⑤，令“葬之于人腹肠”。

（选自《史记·滑稽列传》、有删改）

【注】①棺椁（guǒ）：套棺。②文梓：有纹理的梓树。③题凑：指护棺的木块。④穿圹（kuàng）：摭墓穴，挖坟坑。⑤太官：主管宫中膳食的官员。

37．下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（??）

A．王之蔽甚矣???蔽：所受的蒙蔽

B．能面刺寡人之过者面刺：指责

C．衣以文绣??衣：衣服

D．王乃使以马属太官??属：通“嘱”，交付

38．下列各组句子中加点词意思相同的一项是（??）

A．由此观之，王之蔽甚矣??寡人之过一至此乎

B．能谤讥于市朝齐、赵陪位于前

C．皆以美于徐公欲以棺椁大夫礼葬之

D．数月之后，时时而间进??而以大夫礼葬之

39．下列对有关内容的概括和分析，不正确的一项是（??）

A．邹忌讽谏齐王时，采用类比方式说理，层层推进，得出“王之蔽甚矣”的结论。

B．齐王真诚采纳邹忌的谏言，采取了一系列切实可行的措施，最终实现齐国大治。

C．楚王宠爱马，让他的爱马在吃、穿、住等方面过着优裕的生活，最终导致马肥胖而死。

D．楚王欲以人君礼葬马，优孟冒死直言，以退为进，消除楚王排斥心理，成功说服楚王。

40．翻译下列句子。

（1）臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。

（2）以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人君礼葬之。

【答案】

37．C

38．B

39．D

40．（1）我的妻子偏爱我，我的小妾害怕我，我的客人有事情想求我帮助，(所以他们都不说实话),都说我比徐公要美。

（2）就凭楚国这样强大的国家，有什么事情办不到，却用大夫的礼仪来埋葬它，太薄待了，请用人君的礼仪来埋葬它。

【解析】

37．

本题考查重点文言词语在文中的含义。理解文言词语的含义要注意其特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词等。C.“衣以文绣”的意思是：给它穿上华美的绣花衣服。衣：动词，穿。不是“衣服”。故选C。

38．

考查对文言词语的一词多义的理解。

A.之：代词，它，这件事/助词，的；

B.于：都是“介词，在”；

C.以：动词，认为/介词，用；

D.而：表修饰,可不译/表转折，却；

故选B。

39．

考查对文章内容的概括和分析。D.依据【乙】文中“欲以棺椁大夫礼葬之”可知，选项中“楚王欲以人君礼葬马”是错误的，而是以“大夫那样的礼仪葬马”。故选D。

40．

本题考查翻译文言语句的能力。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式。尤其要注意一词多义、古今异义词、通假字等特殊的文言现象，重点实词必须翻译到位。翻译时要做到“信、达、雅”。

（1）句中的“私（偏爱）、畏（害怕）、皆（都）、于（比）”几个词是重点词语。

（2）句中的“以（凭借）、何（什么）、而（却）、以（用）”几个词是重点词语。

【点睛】

参考译文：

【甲】于是邹忌上朝拜见齐威王，说：“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人有事想要求助于我，所以他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土，一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣，没有一个不偏爱大王的，朝中的大臣没有一个不惧怕大王的，全国的百姓没有不对大王有所求的。由此看来，大王您受到的蒙蔽太严重了！”

齐威王说：“你说的很好！”于是就下了命令：“大小的官吏，大臣和百姓们，能够当面批评我的过错的人，给予上等奖赏；上书直言规劝我的人，给予