工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第11部分：术语制定指南标准立项修订与发展报告.docx

*

《工业自动化系统与集成开放技术字典及其在主数据中的应用第11部分：术语制定指南》标准化发展研究报告

EnglishTitle:StandardizationDevelopmentResearchReporton*Industrialautomationsystemsandintegration—Opentechnicaldictionariesandtheirapplicationtomasterdata—Part11:Guidelinesforterminologydevelopment*

摘要

在全球制造业迈向数字化、网络化、智能化转型的关键时期，数据作为新型生产要素，其标准化、一致性与互操作性成为实现智能制造与高效协同的基石。本报告聚焦于国家标准《工业自动化系统与集成开放技术字典及其在主数据中的应用第11部分：术语制定指南》（以下简称“本标准”）的立项背景、核心内容及其战略价值。报告首先分析了在《中国制造2025》国家战略驱动下，工业自动化行业作为制造业升级转型核心载体所面临的机遇与挑战，指出数据语义不一致是阻碍企业间、系统间高效协同的主要瓶颈。开放技术字典（OTD）作为解决此问题的关键基础设施，其术语定义的规范性、一致性和权威性至关重要。本标准等同采用国际标准ISO22745-11，旨在为在OTD中制定和管理概念、术语及定义提供一套科学、系统的推荐性指南。其主要技术内容包括术语制定指南、定义制定指南、符合性要求及术语限制等。本报告的结论认为，本标准的制定与实施将有力推动我国工业数据字典的规范化建设，提升主数据管理质量，强化企业在全球供应链中的协同能力与核心竞争力，是支撑我国制造业高质量发展的重要标准工具。报告最后对负责本标准研制的全国自动化系统与集成标准化技术委员会（SAC/TC159）进行了介绍，并展望了标准未来的应用前景。

关键词：工业自动化；开放技术字典；主数据；术语制定；标准化；数据互操作性；智能制造

Keywords:IndustrialAutomation;OpenTechnicalDictionary(OTD);MasterData;TerminologyDevelopment;Standardization;DataInteroperability;IntelligentManufacturing

正文

一、立项背景与战略意义

当前，全球制造业正经历以数字化、智能化为核心的深刻变革。我国《中国制造2025》战略的全面实施，为工业自动控制装置、工业机器人、智能化成套装备等关键领域描绘了宏伟的发展蓝图。工业自动化作为制造业转型升级的基石，其发展水平直接关系到国家制造业的整体竞争力。智能制造与服务型制造是引领中国制造业由大变强的两条主线：前者通过数字化、网络化技术提升生产效率和柔性，后者通过价值链延伸增强核心竞争力和可持续性。工业自动化行业恰是融合这两条主线的关键纽带，将在未来制造业的整体跃升中扮演贯穿始终的角色。

在此背景下，企业间、跨系统间的协同工作与数据实时交换成为必然需求。然而，实践表明，由于不同用户、不同软件组件在能力描述和数据语义上存在显著差异，领域数据字典不统一的问题长期存在，严重制约了数据流通、共享与管理的效率，形成了“数据孤岛”。为解决这一问题，开放技术字典应运而生。OTD是由国际标准化组织（ISO）、国际电工委员会（IEC）等共识机构定义并维护的术语集合，它为核心业务实体（如人员、组织、位置、产品、服务）的概念提供了标准化的术语、定义及图示。

OTD的价值体现在多个维度：它支持跨国合作伙伴间无歧义的信息交换；以最小的数据映射需求实现数据库同步；在政府系统与商业系统间保障信息流的透明性；为财务与会计流程提供及时准确的数据支撑；促进经济高效的采购、库存管理及商业交易；并兼容多单位、多货币、多分类及多语言环境。因此，建立统一、规范的OTD是打破信息壁垒、实现工业互联网和智能制造数据互联互通的先决条件。

本标准作为ISO22745系列国际标准第11部分的等同采用，其制定具有深远的战略意义。它为我国参与和主导工业自动化领域全球数据标准治理提供了技术依据，能够指导国内企业、科研机构及标准化组织科学地构建和维护领域数据字典。通过推广实施本标准，可以强化我国工业企业生产计划与数据管理的正规化、标准化意识，从根本上提升我国制造业的数据治理水平与国际市场协同能力，为构建自主可控、安全高效的先进制造业体系奠定坚实的标准基础。

二、范围与主要技术内容

本标准隶属于“工业自动化系统与集成开放技术字典及其在主数据中的应用”系列标准体系，其核心定位是提供方法论指导。具体而言，本标准规定了在开放技术字典（OT