新人教版英语选择性必修三导学案 UNIT 3 Section Ⅲ.pdfVIP

SectionIIIUsingLanguage

课前预习,自检

JIAN

导原文与直译

REDUCINGWATERPOLLUTIONINTHELIRIVER

减少漓江的水污染

•ThebeautifulLiRiveranditsamazingsurroundingsceneryisoneofthemost

well-knowntouristdestinationsinChinasGuangxihuangAutonomousRegion.

美丽的漓江及其周围令人惊叹的景是中国广西壮族自治区最著名的旅游景

点之一。

Itattractsmillionsofdomesticandforeignvisitorseachyear.

它每年吸引数以百万计的国内外游客。

However,itsreputationasatopdestinationhashadnegativeeffectsontherivers

walerquality.

然而，作为一个首选目的地，它的声誉对其河流的水质产生了负面影响。

Thisreportlooksattheproblemofwaterpollutionandsomeactionsthathave

beentakentodealwithit.

本报告着眼于水污染问题以及为解决这一问题采取的一些行动。

词句自测

5

①“主(Thebeautiful...scenery)系(is)表(oneofthe...destinations)^inChinas...

Region在句中作状语。

Previously,waterqualityintheLiRiverhadsufferedgreatlyfromanincreasing

volumeoftourists,manyofwhomfrequentlythrewgarbageintotheriver.

以往，漓江的水质因游客量的增长遭到严重破坏，一些游客频繁将垃圾扔入

江中。

Manytourboatscontributedtotheproblemtoo.

许多游船也造成了这个问题。

Kitchensonboardwereusinglotsofoil,whichwasoftenthrownintothewater.

船上的厨房用了很多油，这些油经常被倒进江水里。

Thegrowthintourismalsomeantthelocalpopulationroserapidly,aswellasthe

numberofcommercialandindustrialenterprises.

旅游业的发展也意味着当地人口的快速增长，还有工商企业的数量。

词句自测

②volumen.量；体积；（成套书籍中的）一卷

③garbage几垃圾；废物

Waterpollutionlevelsincreased,withmorehouseholdandcommercialwaste

endingu