原创力文档摘要
本翻译实践报告基于笔者2024年8月20日在河南博物院为一名俄罗斯留学
生提供的导游口译服务。参观内容包括大型基本陈列“泱泱华夏，泽中建都”和
一个专题性展览“丹淅吉金，中原楚国青铜艺术”。
在口译过程中，笔者负责将中文讲解内容准确地转化为英文，并在必要时，
将客户的英文提问转换成中文。为确保口译的准确性和流畅性，做了充分的译前
准备工作，包括收集背景信息、阅读平行文本、构建术语表、制定应急预案。在
任务结束后，结合客户反馈和自我评价，进行反思总结，以提高个人口译水平。
口译实践过
您可能关注的文档
- 幼小衔接视域下幼儿园大班入学适应性准备研究--以广州市H幼儿园为例.pdf
- 山西省运城市文化旅游高质量发展研究.pdf
- 小组工作介入易地扶贫搬迁老年人社区融入问题研究--以山东省Y社区为例.pdf
- Q省卫生监督体系优化研究.pdf
- 初中语文革命文化主题整本书阅读教学研究.pdf
- 《中庸》之“诚”在北宋的流变研究.pdf
- 近代“学校”概念研究.pdf
- 西宁市国有商业银行公共服务满意度提升路径研究.pdf
- 基于筛选排序方法的时间序列多变点估计.pdf
- “学练赛评”一体化教学模式对大学生体育自主学习能力的影响研究.pdf
- （正式版）DB33∕T 2574-2023 《 数字乡村建设规范 》.pdf
- （正式版）DB33∕T 2554-2022 《“GM2D”进口商品数据元 》.pdf
- （正式版）DB33∕T 2573-2023 《 助残护理员照护服务规范 》.pdf
- （正式版）DB33∕T 2542-2022 《餐饮计量规范 》.pdf
- （正式版）DB33∕T 2558.1-2022 《林下套种菌药生产技术规程 第1部分：大球盖菇》.pdf
- （正式版）DB33∕T 2558.3-2022 《林下套种菌药生产技术规程 第3部分：羊肚菌 》.pdf
- （正式版）DB33∕T 2575-2023 《 野生猛禽和涉禽安全救护技术规程 》.pdf
- （正式版）DB33∕T 2544-2022 《森林人家建设规范》.pdf
- （正式版）DB33∕T 310010-2021 《沿海防护林生态效益监测与评估技术规程》.pdf
- （正式版）DB33∕T 3004.1-2015 《农村厕所建设和服务规范 第1部分：农村改厕管理规范 》.pdf
文档评论（0）