欧洲各国对古希腊典籍的翻译.pptx

欧洲各国对古希腊典籍的翻译;目录;公元前5世纪以前，古希腊城邦雅典就将殖民地扩张到意大利半岛，因此与古罗马在贸易领域就有了频繁的交流。但随后古希腊被善于吸收希腊文化的马其顿所统治。到公元前336年，亚历山大继位，随后开始一系列武力东征，客观上传播了古希腊文化。;古罗马对希腊的典籍翻译一直持续到公元5世纪罗马帝国灭亡，翻译分为两个大的阶段：;里维乌斯·安德罗尼柯:“罗马诗歌之父”，戏剧家,他的改编为罗马文学引入了一个新的文学体——史诗。;2西塞罗、贺拉斯、昆体良的翻译贡献;2西塞罗、贺拉斯、昆体良的翻译贡献;3哲罗姆、奥古斯丁与圣经翻译;哲罗姆：早期基督教拉丁神父，精通语法、修辞、哲学、