生日歌起源与文化影响.pdfVIP

文化知识生日歌的《生日快乐歌》的

词汇1.sour[sauə]adj.酸的sweetsour

bitterspicysaltybitter‑sweetmemories

2.entitle[intaitl一首名为‘GoodMoringto

All’的歌曲给予权利每个人都有权自己的意

见。

3.addinsulttoinjury更糟、雪上加霜

injury[indʒəri]n.insult[insʌlt]

n.、谩addinsulttoinjury=使事情

变得更糟

4.springintoaction突然采取行动springv.跃起、突

然活动springtolife突然活跃起来听到叫他的名字时，

睡着的狗突然活跃起来。springup突然冒出镇上到处

都在新建房屋。

5.court[kɔ:t]n.、球场

将告上incourt

长难句

1.当米尔德丽德将她在圣歌领域的专长和作为风琴手的，与她在幼儿教育方

面的专长结合起来时，《大家早上好》这首歌必定会取得成功。拆分法:resident[

rezidənt]n.居民adj.常驻的organist[ɔ:gənist]n.风琴手当米尔德丽德将音乐才

能与她在幼儿教育领域的专长结合起来时，《大家早上好》这首歌的成功也是必然的，

因为她不仅是当地唱圣歌的专家，还是当地教堂的风琴手。译文:米尔德丽德是当地唱圣

歌的专家,还是当地教堂的风琴师,她将音乐天分与她在幼儿教育方面的经验结合

在了一起,因此《大家早上好》这首歌的成功也是必然的。

31年后，帕蒂・希尔博士成为哥伦比亚大学师范学院幼儿教育系的系后，一位名叫

H.科尔曼的先生在没有得到姐妹俩的情况下，了这首歌。

文化知识

TheOriginofBirthdaySong《生日快乐歌》的

词汇

1.sour[sauə]adj.酸的

sweetsourbitterspicysalty

bitter-sweetmemories

2.entitle[intaitl]

asongentitled‘GoodMoringtoAll’

给予权利Everyonesentitledtotheirownopinion.

3.addinsulttoinjury更糟、雪上加霜

injury[indʒəri]n.

insult[insʌlt]n.、谩

toaddinsulttoinjury=tomakethingsworse

4.springintoaction突然诉诸行动

springv.跃起、突然活动

springtolife突然活跃起来

Onhearinghisnamecalledthesleepingdogsprangtolife.

springup突然冒出

Newhousesarespringingupalloverthetown.

5.court[kɔ:t]n.、球场

takesb.tocourt

incourt

长难句

1.WhenMildredcombinedhermusicaltalents,astheresidentexpertonspiritualsongs,andas

theorganistforherchurch,withhersister’sexpertiseintheareaofKindergartenEducation,

GoodMorningtoAllwassuretobeasuccess.

拆分法：

resident[rezidənt]n.居民adj.常驻的organist[ɔ:gənist]n.风琴手

WhenMildredcombinedhermusicaltalentswithhersister’sexpertiseintheareaof

KindergartenEducation

GoodMorningtoAllwassuretobeasuccess

asther