建筑节水产品术语标准立项修订与发展报告.docxVIP

*

《建筑节水产品术语》国家标准修订发展报告

EnglishTitle:DevelopmentReportontheRevisionofNationalStandard“TerminologyforWater-SavingProductsinBuildings”

摘要

本报告旨在系统阐述国家标准《建筑节水产品术语》（GB/T35577）修订工作的背景、意义、主要内容及未来展望。原标准（GB/T35577-2017）的发布有效填补了我国建筑节水领域基础标准的空白，统一了行业术语，促进了节水理念与技术的推广应用。然而，随着“海绵城市”建设理念的深入、国家水效标识制度的完善、绿色建筑技术的迭代以及中国标准国际化战略的推进，现行标准在术语覆盖的全面性、技术定义的准确性以及英文译名的规范性方面已显现出不足。本次修订工作由全国建筑节水产品标准化技术委员会（SAC/TC453）归口，上海建科检验有限公司主编，旨在通过系统性增补与精细化修订，构建一个更科学、更完整、更具国际兼容性的建筑节水产品术语体系。修订内容重点涵盖景观环境用水、海绵城市设施、水效评价指标等新兴领域术语，并对关键术语的定义与英文译名进行了优化与统一。本次修订不仅是对技术发展的积极响应，更是提升我国建筑节水领域标准化水平、支撑行业高质量发展、推动中国节水标准“走出去”的关键举措，具有重要的理论价