生活中的英语标识.pptVIP

PublicSignsInLifeByJoanna

被问到WC含义时，中国学生几乎都回答：“公共厕所”。但WC全称却是watercloset，意同lavatory，指的是抽水马桶。英语中表达厕所的单词有很多，在英式英语中，私人住宅中的厕所称为thelavatory、toilet，公共场所的厕所称为theGents／theLadies；美式英语中，私人住宅中的厕所称为thelavatory、toilet或bathroom，在公共建筑物中的称为thewashroom或restroom。可见，随处可见的“WC”标识本意不是公共厕所，而是指在私人家庭里面的抽水马桶并且是过了时的旧式用法。WC≠厕所

垃圾桶Trashcan可回收垃圾Recyclable（RecyclableDustbin）不可回收垃圾Not-Recyclable（UnrecyclableDustbin）

较多

注意

小心滑

Exercise

Ⅰ．请为下列图形配上英文及中文说明。（1）（2）（3）（4）FirstStreet第一大街DoNotEnter请勿入内Stop停Yield请让行

Ⅱ．翻译下列英文标识。弯路危险汽车行驶过程中请勿与司机交谈机动车道入口此处卸货禁止停车/装卸区域禁止停车免费抽奖请排队私人（住宅/车道……禁止入内）

谢谢大家！ThankYou！