- 1
- 0
- 约1.96千字
- 约 3页
- 2026-03-10 发布于福建
- 举报
北青萝
原文
北青萝
李商隐〔唐代〕
残阳西入崦,茅屋访孤僧。
落叶人何在,寒云路几层。
独敲初夜磬,闲倚一枝藤。
世界微尘里,吾宁爱与憎。
译文
夕阳落入崦嵫山中,我去探访一位独自住在茅屋中的僧人。
树林落叶纷纷,不知僧人住在何处?沿着寒云缭绕的山路,盘曲而上,不知走了几重。
夜幕降临,僧人在茅屋中独自敲磬诵经,诵经完毕后闲适的靠着一枝青藤与我交谈。
大千世界俱是微尘,我还谈什么爱和恨呢?
注释
北青萝:山名,在王屋山中。
崦(yān):即”崦嵫(zī)“,山名,在甘肃。古时常用来指太阳落山的地方。
初夜:黄昏。
磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。佛寺中使用的一种钵状物,用铜铁铸成,既可作念经时的打击乐器,亦可敲响集合寺众。
“世界”句:语本《法华经》:“书写三千大千世界事,全在微尘中。”意思是大千世界俱是微尘,我还谈什么爱和恨呢?
宁:为什么。
创作背景
唐文宗大和二年(828年),李商隐曾有一段玉阳求仙学道的生活,在山中访问僧人途中忽有感悟,于是作下这首诗。
简析
《北青萝》是一首五言律诗。此诗首联点明诗人寻访僧人之事;颔联记叙寻访所经之路程、所见之景物;颈联写其黄昏时才寻到僧人,以精炼的笔墨描绘了僧人的简静生活;尾联写诗人获得了思想的启迪。全诗显露出诗人不畏辛劳艰险、一心追寻禅理、以淡泊之怀面对仕途荣辱的情志,亦赞美了僧人清幽简静的生
您可能关注的文档
- 巴山道中除夜书怀原文、翻译及赏析、拼音版及朗读_崔涂古诗.docx
- 灞上秋居原文、翻译及赏析、拼音版及朗读_马戴古诗.docx
- 楚江怀古三首——其一原文、翻译及赏析、拼音版及朗读_马戴古诗.docx
- 赋得暮雨送李胄原文、翻译及赏析、拼音版及朗读_韦应物古诗.docx
- 孤雁二首——其二原文、翻译及赏析、拼音版及朗读_崔涂古诗.docx
- 过故人庄原文、翻译及赏析、拼音版及朗读_孟浩然古诗.docx
- 和晋陵陆丞早春游望原文、翻译及赏析、拼音版及朗读_杜审言古诗.docx
- 淮上喜会梁州故人原文、翻译及赏析、拼音版及朗读_韦应物古诗.docx
- 经邹鲁祭孔子而叹之原文、翻译及赏析、拼音版及朗读_李隆基古诗.docx
- 留别王侍御维原文、翻译及赏析、拼音版及朗读_孟浩然古诗.docx
- 2026年中国消化酶复合颗粒行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化酶复合物行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化内镜仿真终端行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化系统胆道支架行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化系统软糖行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化性溃疡药物行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消偏振板式分束器行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消杀服务行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消声静压箱行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消声箱行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
最近下载
- 经开区横十路(中段)道路工程排水施工图设计说明.docx VIP
- 机电技术概论(第2版)PPT完整全套教学课件.pptx VIP
- T_CEPCA 1009-2024陆上风力发电工程施工质量验收规程.pdf VIP
- 日本语听力(学生1)课件 第17課.pptx VIP
- 高血压课件(共23张精选PPT).pptx
- GB50118-2010民用建筑隔声设计规范.doc VIP
- 24春国开电大《仲裁法》终考任务答案.docx
- 2025-2030中国风电叶片回收利用技术路线与产业化报告.docx VIP
- DB50T 1849-2025 自然公园生态环境智能监测技术规范.pdf
- (高清版)WS∕T 839-2024 医护人员院前医疗急救培训标准.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)