外籍人士在华医疗服务知情同意书.docxVIP

外籍人士在华医疗服务知情同意书

一、医疗服务基本信息确认

本知情同意书适用于在中华人民共和国境内（以下简称“中国境内”）接受医疗机构（以下简称“本院”）诊疗服务的外籍患者（含港澳台居民，以下统称“患者”）。患者需通过本人或授权代理人（以下简称“代理人”）签署本文件，以确认对诊疗过程中各项权利、义务及风险的充分理解，并自愿接受本院提供的医疗服务。

1.1服务范围与主体

本院为经中国卫生健康行政部门核准执业的医疗机构，服务范围涵盖门急诊、住院、检查检验、手术治疗、康复护理及其他必要医疗措施（具体以患者本次就诊的《诊疗方案》为准）。诊疗团队由具备中国医师执业资格的医务人员组成，涉及多学科协作时，将由相关专业科室医师共同参与。

1.2语言与沟通保障

本院可为患者提供英语、日语、韩语等常用外语翻译服务（以本院实际支持语种为准）。涉及关键诊疗信息（如病情诊断、治疗方案、风险告知）时，将通过书面翻译或专业译员辅助沟通，确保患者或代理人理解内容与中文原文一致。若患者使用小语种，需自行提供经认证的翻译人员（需提前向本院医务部门报备），翻译人员需对沟通内容的准确性承担责任。

二、患者权利与义务

2.1患者权利

（1）知情权：患者有权了解病情现状、诊断结论、拟采取的诊疗措施（包括手术、药物、检查等）、预期效果、可能风险、替代方案（如有）及费用预估等信息。本院将通