情不自禁的英文是什么.docxVIP

情不自禁的英文是什么

“情不自禁”的英文是cannothelpbutdosomething或unabletorestrainoneself，也可以说involuntary。其核心含义指情感激动或情绪高涨时，无法控制自己的行为或表情，自然而然地表现出来。

1.Whenshesawthetinykittenshiveringintherain,shecouldnothelpbutscoopitupandwrapitinherscarf.

翻译：看到那只小猫在雨中发抖时，她情不自禁地把它抱起来裹进了围巾里。

2.Hewasunabletorestrainhimselffromlaughingwhenhisfriendshatblewoffandlandedonapassingdog.

翻译：朋友的帽子被吹落到一只路过的狗身上时，他情不自禁地笑了起来。

3.Thelittleboycouldnothelpbutcrywhenhewatchedtheoldtreebeingcutdowninhisbackyard.

翻译：看着后院那棵老树被砍倒时，那个小男孩情不自禁地哭了起来。

4.Shewasunabletorestra