汽车电动助力转向系统中英文对照外文翻译文献.docxVIP

AutomotiveElectricPowerSteeringSystems:Principles,Classifications,andAdvantages

汽车电动助力转向系统：原理、分类与优势

Abstract

摘要

电动助力转向（EPS）系统凭借其卓越的效率、适应性和集成能力，已成为现代汽车工程中的核心技术，逐步取代了传统的液压助力转向系统。本文全面概述了EPS系统，详细介绍了其核心部件、工作原理、主要分类以及相较于传统系统的关键优势。通过探讨传感器、控制单元和执行器之间的相互作用，阐明了EPS如何提升车辆操控性、燃油经济性和驾驶员舒适性。此外，本文还简要讨论了EPS发展的新兴趋势和未来挑战，强调了其在智能汽车和电动汽车发展中的关键作用。

Keywords:

关键词：

ElectricPowerSteering(EPS);SteeringSystem;VehicleDynamics;ElectronicControlUnit(ECU);TorqueSensor;MotorDriver

电动助力转向（EPS）；转向系统；车辆动力学；电子控制单元（ECU）；扭矩传感器；电机驱动器

---

1.Introduction

1.引言

转向系统是驾驶员与车辆之间的关键接口，直接影响操控性能、安全性和驾驶体验。早期的机械转向