大功告成的英语造句.docxVIP

大功告成的英语造句

“大功告成”的英语常用表达包括：“tobringsomethingtoasuccessfulconclusion”（将某事成功完成）、“toaccomplishagreattask”（完成一项重大任务）、“tohavetheworkdone”（工作已完成）、“toreachthefinishline”（到达终点线）、“tocrossthefinishline”（冲过终点线）、“togetthejobdone”（把活儿干完）、“toputthefinalpieceinplace”（放好最后一块拼图）、“tobringhomethebacon”（成功完成/养家糊口，引申为达成目标）、“tomakeithappen”（使之成为现实）。该成语指伟大而重要的工程或任务终于完成。

1.Afterthreeyearsofresearchandcountlessexperiments,thescientistfinallybroughthervaccineprojecttoasuccessfulconclusion.

翻译：经过三年研究和无数实验，那位科学家终于大功告成，完成了疫苗项目。

2.Theconstructionteamcelebrate