接踵而至的英语造句.docxVIP

接踵而至的英语造句

“接踵而至”在英语中最贴切的表达是“followcloselyoneafteranother”，意为一个接一个地紧密跟随，强调连续不断、接二连三地到来；其次是“comeinquicksuccession”，指快速连续地到来；“arriveoneaftertheother”，指一个接一个地到达；“keepcominginacontinuousstream”，指以连续不断的方式持续到来；“comethickandfast”，指密集而快速地到来；“rollin”，指滚滚而来、大量涌入；“followontheheelsof”，指紧跟在后；“comewithoutend”，指无穷无尽地到来；“beconsecutive”，指连续的；“comeinanever-endingsequence”，指以永无止境的顺序到来。

1.Aftertherestaurantwasreviewedbyafamousfoodcritic,customersfollowedcloselyoneafteranother,fillingeverytable.

翻译：在那家餐厅被一位famous美食评论家review之后，顾客们接踵而至，fill了every桌子。

2.T