《深蓝之变:不断认知中的海洋》(节选)英汉翻译实践报告.pdf

《深蓝之变:不断认知中的海洋》(节选)英汉翻译实践报告.pdf

摘要

摘要

《深蓝之变:不断认知中的海洋》(AtEveryDepth:OurGrowingKnowledgeofthe

ChangingOceans)是一部记录海洋生态系统深刻变化的科学著作,从多维度探讨了海洋环

境发生的变化,对人类认识海洋具有重要意义。源文本具有专业术语丰富、名词化结构与

被动语态使用频繁、以及多重复句等复杂句式众多的特点。作者选取了其中具有代表性的

海洋变化相关章节作为

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档