《养好脾胃不生病》(节选)汉英翻译实践报告.pdf

《养好脾胃不生病》(节选)汉英翻译实践报告.pdf

摘要

摘要

随着全球健康理念的升级与传统医学国际传播的深入,中医凭借其独特的养生智慧与

实践价值,日益受到国际社会的关注。源文本节选自吴中朝教授所著《养好脾胃不生病》

,包括该书前言与第一、二、五、八章,以期推动中医文化对外传播,增进国际社会对中

医的了解。所选章节覆盖了理论阐释、饮食指导、日常保健三类典型文本,虽非连续,但

能较全面地反映原书的文体多样性,有利于从多角度考察翻译策略。

本报告首先介绍了此次翻译实践报告的

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档