“共同体”与“社会”：对杜威《民主主义与教育》中“Community”的探析.docx

PAGE/NUMPAGES

“共同体”与“社会”：对杜威《民主主义与教育》中“Community”的探析

【摘要】“共同体”(community)和“社会”(society)在西方思想史和杜威的思想中都有重要区别，虽然少数时候可将community翻译为“社会”，但在大多数时候，杜威赋予了community独特内涵，而且这种内涵是其民主主义教育思想的核心要素之一。从语源学视角考察后可知，“共同体”是一个真实鲜活、亲密包容、合作共享的有机体，而“社会”则是一个松散分离、机械冰冷、优劣不齐的无机体。在杜威的词汇中，“社会”是一个中性词，而“共同体”则与“民主”是一个意思。在杜威看来，民主