苏教版高中文言文必修一——必修五原文及翻译.docxVIP

苏教版高中文言文必修一——必修五原文及翻译

前言

文言文是中华优秀传统文化的瑰宝，是古人智慧的结晶。学习文言文，不仅能够帮助我们汲取其中蕴含的深刻思想、人文精神与审美情趣，更能提升我们的语言素养和文化自信。本汇编旨在为使用苏教版高中语文教材的同学们提供一套相对完整且便于查阅的文言文原文及参考翻译，希望能辅助大家的学习与理解。请注意，文言文的解读往往因时、因人而异，翻译亦难求尽善尽美，本汇编的翻译仅供参考，更深入的理解还需同学们结合课下注释、教师讲解及自身思考来达成。

必修一

《劝学》（《荀子》）

原文：

君子曰：学不可以已。

青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。

吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。

积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇鳝之