准确理解概括古诗词内容与准确翻译文言.pptVIP

准确理解概括古诗词内容与准确翻译文言文覃塘区教研室周莲芳

准确理解概括古诗词内容

1短短数十字或百把字,却蕴含丰富的意义,凸显了中国古诗词的魅力,因而概括内容起来相当不容易。2请看例子一:第一、非凡魅力

长干曲四首（其一)崔颢“君家何处住？妾住在横塘。”停舟暂借问，或恐是同乡。这首诗叙述了一个怎样的故事情节？请简要回答。

答：这首诗精心叙述了一个江上偶遇的故事。一个住在横塘的姑娘，在泛舟的时候，听到邻船的一位男子的声音，于是天真无邪地问一句：你家在那里?诗人采用白描的艺术手法，声态并举，传神地表现出了船女的境遇和内心的孤寂，深刻地表达了船女思乡心情之切。

例子二:下面这首诗的每一句都可以想象成一个电影镜头，前两个镜头的脚本已写出，请续写后两个要求：①按照诗意来设计场景和人物的神态动作;②想象合理;③每个镜头脚本的字数不超过40字。

采莲子01［唐］皇甫松02船动湖光滟滟秋,贪看年少信船流。无端隔水抛莲子,遥被人知半日羞。03

〔场景〕湖边。采莲船上。镜头一:秋日湖上，波光粼粼。一位美丽的姑娘驾着采莲船从荷花丛中划出，左顾右盼。镜头三:〔人物〕采莲女,小伙子,