Henry James のいとよき抽象的な「場所」.pdfVIP

東京家政学院大学紀要　第47号　2007年 1 Henry James のいとよき抽象的な「場所」 大穀　剛一 　Henry James 後期の短編小説“The Alter of the Dead”（1895）および“The Great Good Place”(1900) について，特にその題名ともなっている 「場所」の描き方に注目しつつ，一種の 「芸術家小説」 として分析した。“The Alter of the Dead”については，作品のメタ・レベルにおけるメトニミッ クな19世紀的 「物語」との対峙を，主人公が審美的なシンメトリーの創造という象徴主義的な 方法で解決すると読んだ。また “The Great Good Place” については，疲弊した主人公が夢想中の ユートピアで触覚を通じて身体的感覚と 「場」を創造する力を取り戻し，現実の生活へと復帰す る物語であるとした。いずれにおいても，その中心に 「虚」を置いたこの抽象的な 「場」を描き 出すことが，世紀が変わって作家としての 「大局面」を迎えることになるJames にとっては重要 なステップとなった。 キーワード : Henry James, 大局面, 小説技法, モダニズム, 抽象性 １．はじめに subject by intimating that a story must, under pen- 　近代小説において 「場所」の描写は，登場人物 alty of not being a story, consist of ‘adventures. ’ の行動の背景として，そのリアリティを補強する Why of adventures more than of green spectacles? 上でなくてはならないものである。自然主義小説， He mentions a category of impossible things, and あるいは社会主義小説では，彼らの行動の原因と among them he places ‘fiction without adventure. ’ すらなり得る （例えば出世欲に燃える若者を育て [...]A psychological reason is, to my imagination, たスラムの薄汚い部屋，といった具合に）。しかし， an object adorably pictorial; to catch the tint of its 小説創作において，もしプロットの進行が最優先 complexion-I feel as if that idea might inspire one to の事項であるとすれば，それを停滞させてしまう Titianesque efforts.1） 「場所」の描写は必要最小限でなければならない。 　ただし，Henry James については，事態は複雑 　つまり，James にとって，「場所」の描写は， である。 登場人物の行動ばかりではなく心理を浮かび上が 　まず，彼は，エクサイティングなプロット運 らせるための背景なのだ。このような 「場所」の びより深層の意識の描写を重んじる，モダニズム 描写法は，後に彼が小説の理論をさらに発展させ への過渡期にあった作家である。実際，彼は評論 ていった際，行動を描くScene と，その行動にい “The Art of Fiction”の中で，Walter Besant の小説 たる心理を描写するPicture を組み合わせる技法 の筋についての見解を批判して次のように述べて